这种措词是有意迎合冲突各方。
This phraseology is intended to appeal to various sides of the conflict.
这篇文章使她与当局造成冲突。
理智的人都不希望看到冲突或伤亡。
社会进步通常要经过斗争和冲突。
Social progress is normally a matter of struggles and conflicts.
那次暴力是政治与种族冲突的结果。
The violence was the result of political and ethnic conflicts.
这些冲突可能会发展成公开的战争。
冲突现在已经达到了新的激烈程度。
他们一直是这场冲突中的挑衅者。
他的戏剧中总是有善与恶的冲突。
There's always a conflict between good and evil in his plays.
仍在通过战斗解决这次冲突。
他们在做的和你想要的之间存在冲突。
There is a conflict between what they are doing and what you want.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
美国人与俄国人都急于避免南亚冲突。
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia.
他卷入了与管理层的一系列冲突之中。
He became entangled in a series of conflicts with the management.
军事介入只会使冲突加剧。
Military intervention will only aggravate the conflict even further.
警方与示威者发生了冲突。
这场冲突恶化成内战成为每个人的恶梦。
The conflict degenerating into civil war is everybody's nightmare scenario.
他持有坚定的、通常跟我的相冲突的观点。
科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突?
他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。
He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself.
总统面对着智囊团提出的相互冲突的意见。
The president faces conflicting advice from his brain trust.
可怕的是我们没有从这个冲突中退出的策略。
The fear is that we have no exit strategy from this conflict.
今晚电视有两部好电影,但播出时间有冲突。
任何社会团体都容易出现关系紧张和性格冲突。
There are likely to be tensions and personality clashes in any social group.
联合国必须在冲突各方之间担任公正的协调工作。
The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.
她不怕发生冲突。
政府未采取任何措施来解决护士工资问题引发的冲突。
The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.
他坚持认为冲突会持续下去,直至停火条件得到满足为止。
He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire.
他坚持认为冲突会持续下去,直至停火条件得到满足为止。
He insisted that the conflict would continue until conditions were met for a ceasefire.
应用推荐