-
这条信息是用不褪色的墨水写的。
The message was written in indelible ink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给我写的工作评价多有赞誉之词。
He wrote a very generous assessment of my work.
《牛津词典》
-
你字写小点,就可以全部填进去。
You can fit it all in if you write very small.
《牛津词典》
-
那些合同是用复杂难懂的语言写的。
The contracts are written in obscure language.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她必须就这个项目写一份报告。
She had to write a report on the project.
《牛津词典》
-
他写带点儿超自然物的短篇故事。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司的名称是用白底红字写的。
The name of the company is written in red on a white background.
《牛津词典》
-
那是原来为在杂志上连载而写的。
It was first written for serialization in a magazine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我写此信与你最近求职一事有关。
I am writing to you in connection with your recent job application.
《牛津词典》
-
这封信是用她惯常的尖刻语调写的。
The letter was written in her usual acerbic style.
《牛津词典》
-
很抱歉我写的东西太潦草了。
I'm sorry what I wrote was such a scribble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书是从父亲的角度写的。
The book is written from the father's point of view.
《牛津词典》
-
这封信明显是在匆忙中写的。
The letter had clearly been written in haste.
《牛津词典》
-
写这个的时候尚未作出决定。
No decision has been made at the time of writing.
《牛津词典》
-
我经历过几个阶段,写什么都是垃圾。
I go through phases where everything I write is just dross.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是的,文章是我写的。那又怎么样呢?
Yes, I wrote the article. What of it?
《牛津词典》
-
我想对我先前写的内容进行补充修改。
I should like to add a corrective to what I have written previously.
《牛津词典》
-
她9岁就开始写软件编码。
She began writing software code at the age of nine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哦唷,我忘了写那封信了。
Uh-oh. I forgot to write that letter.
《牛津词典》
-
她正在写一部新的欧洲史。
She's writing a new history of Europe.
《牛津词典》
-
《伦敦郊野》是谁写的?
Who was 'London Fields' written by?
《牛津词典》
-
他的自传是在晚年写的。
His autobiography was written late in life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
珍妮在写一个电影脚本。
Jenny's writing a film script.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她写的英语无可挑剔。
Her written English is impeccable.
《牛津词典》
-
我看不懂他写的字。
I can't read his handwriting.
《牛津词典》
-
我写的字不太好认。
My handwriting isn't very legible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是用密码写的。
It's written in code.
《牛津词典》
-
书桌上写满了字。
There was writing all over the desk.
《牛津词典》
-
她用铅笔写的。
She wrote in pencil.
《牛津词典》
-
ambulance是倒着写的,以便在镜中认读。
'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror.
《牛津词典》