中文意思:“我希望明天可以再那里看到他们,…
We hope tomorrow they will be there, they will be massive and…
人生是一所学校,再那里,不幸比起幸福来是更好的老师。——弗里奇。
Unfortunately, life is a school, then there is a better teacher than happiness.
我希望明天可以再那里看到他们,他们那么多人会帮助我们前进并获得我们希望的结果。
We hope tomorrow they will be there, they will be massive and help us try to push on and get the result.
如果这可怜的木偶在那里吊得再久一点,一切希望就都没有了。
If the poor Marionette had dangled there much longer, all hope would have been lost.
在那呆了几周后,管理部门便不让他们再呆在那里。
They had stayed there for weeks until the management forced them out.
他不久还将到达尔文去,从那里,他再飞往珀斯。
派遣员:先让我跟她说话,然后我再派警察到那里。
Dispatcher: Let me speak to her before I send the police over there.
我不在这里,不在那里,在那里——再左边一点点。
I am neither here nor there, but there-a little to the left.
最重要的货物立刻发往客户办公室,在那里再重新分类。
Most important shipments are immediately delivered to the customs office where they get sorted again.
自那以后,鸿星再未在那里打过比赛。
那末,走罢,妈妈,走罢!当你叫唤我的时候,我就永不到你那里去,也永不要你再喂我吃东西了。
Then go, mother, go! I will never come to you when you call me, and never let you feed me any more.
万一发生火灾,他们就不能再呆在那里了。
In case of the fire, they can't be allowed to stay there any longer.
他不久还将到达尔文去,从那里,他再飞往珀斯。
He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth.
它们就放在那里,第二天再卖。没有人会碰它们。
They are left there to be sold the next day. No one touches them.
如果答案是可以的话,到那里时再买。
我不能再忍受了,于是我去了那里,在晚上12点的时候。
I couldn't stand any more, I went there, it's about 12:00am.
把所有的东西都倒在那里,我等会儿再整理。
他不久还将到达达尔文去,从那里,他再飞往珀斯。
He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth.
大家都不愿意去这座房子,因为如果你遇到了死神就没有机会再离开那里了。
It is not a house that many people would like to visit, for if you visit death, there's a chance you may never leave again.
等一下 等一下你可以走回到那里 再举一会儿么?。
Wait, wait, can you go back to that, just hold that for a second?
不许再喊叫,否则我会报告到学校行政部门那里去。
And not another shout or I'll have to report you to the school administration.
老实呆在那里,等我们转过身再落下!
我觉得再呆在那里我要受不了了。
如果他告诉我他再某个时间、某个地点会和见面,我敢保证他就在那里。
人们不妨正在那里再待一天。
人们不妨正在那里再待一天。
应用推荐