两个人都再三地否认这些指控。
对于这种性质的建议,他们应该再三考虑后才决定是否予以忽略。
They should think not twice, but thrice, before ignoring such advice.
在做决定之前再三考虑是明智的。
It would be sensible to think twice before we make a decision.
在把钱借给不熟悉的人之前,你应再三考虑。
You should think twice before lending money to someone you are not familiar with.
我再三央求,他才答应帮忙。
He made a promise of help, as I pleaded with him again and again.
今年,我再三考虑要不要去。
他再三地问我是否没事了,问我是否要喝水。
当我说英语的时候,我得思虑再三。
她再三解释,惟恐大家误会了她。
She explained again and again lest others should misunderstand her.
任何的负面影响都会使你考虑再三。
然后再三测试,测量你的进展。
我们在作出决定之前,应该思考再三。
老人再三请求帮助。
再三考虑之后,我会买这些雪茄。
再三恳请使用印刷出来的版本学习。
因此考虑再三,我决定辞职。
Therefore, I have decided to quit the job after much deliberation.
小行星在过于飞近地球之前可能会再三考虑一下。
Asteroids may want to think twice before they swing too close to Earth.
我再三地请求上帝给予指引。
他们再三要求我唱歌。
再三考虑你的主题,目的和你已寻得的材料种类。
Think over again what your subject and purpose are, and what kind of material you have found.
再三考虑之后,我真的不需要一块新表。
再三考虑之后,我觉得这件大衣太贵了。
她再三保证她是忠诚的。
我又思考再三:也许我们可以控制月亮的光彩和圆满。
Then I think again: maybe we "can" control the moon's luster; it's wholeness.
我考虑再三。最后,我想出了一个好主意。
再三考虑之后,我们应该给她买个好礼物。
再三考虑之后,我们应该给她买个好礼物。
应用推荐