海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
这是我一周内的第三次来访，这本身就说明了一切。
我们肠道内的微生物对我们是有益的。
Some of the microbes in our gut are there for a good reason.
可以将它想象为文件系统内的一个目录。
好好利用公寓内的设施。
在您看来，5到10年内的发展前景如何？
来自Pew研究中心的一项全国范围内的调查颇具参考价值。
One national poll (from the Pew Research Center) is particularly instructive.
这对于确保您的软件应用程序内的数据完整性至关重要。
This is important to ensure data integrity in your software applications.
要完成各自的工作，每个团队都需要依赖组织内的其他团队。
Every group depends on other groups in the organization to do its work.
云计算能够加强您的社会关系和专业领域内的人际关系。
The cloud enhances your social and professional interactions.
5羟色胺是一种存在于大脑内的与人的情绪关系密切的化学品。
要使政策和战略正确发挥作用，我们就需要全组织范围内的一致性。
To get policy and strategy right, we need organization-wide coherence.
我的生命内的声音达不到你的生命内的耳朵；但是为了避免寂寞，就让我们交谈吧。
The voice of life in me cannot reach the ear of life in you; but let us talk that we may not feel lonely.
组织内的所有项目都使用相同的软件流程(此软件流程是根据其特定需要而定制的)。
All projects within the organization use the same software process, tailored to their specific needs.
现在，婴儿会在有规律的间隔内醒来和睡去。
她不得不在一个相当紧张的预算范围内工作。
血液内过量的胆固醇是造成心脏病的直接原因。
Heart disease is directly linked to the level of cholesterol in the blood.
它可能是十年内最大的能源计划。
It is likely to be one of the biggest energy projects of the next decade.
她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。
Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.
与常见的酒店设计不同，东隅酒店采用了从内而外的设计方式。
The East Hotel takes a different look at hotel design by planning from the inside-out.
她和内德默默地坐了片刻，享受着那湖泊的宁静。
She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.
一年内，电动公交车比传统公交车少消耗72.9%的能源。
In a year, the electric buses use 72.9% less energy than the traditional ones.
几周内，他的名字传遍全球。
大厅内古香古色的氛围。
我希望能够在接下来的几周内提供整本书的评审。
I hope to provide a complete review of the book in the next few weeks.
我们会在本周内给你打电话的。
我们会在本周内给你打电话的。
应用推荐