-
典型的英国天气，时雨时晴。
Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining.
《牛津词典》
-
这不是人们所认为的典型的经济学课。
This isn't your typical economics class.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是典型的家庭娱乐活动。
It was typical family entertainment.
《牛津词典》
-
这是一件典型的罗马陶器。
This is a typical example of Roman pottery.
《牛津词典》
-
这个程序可以帮你制作一份典型的主页。
The program can model a typical home page for you.
《牛津词典》
-
这就是典型的英格兰酒吧。
This is your typical English pub.
《牛津词典》
-
这个典型的劳工正在一排仪表盘面前坐着。
The typical labourer now sits in front of a bank of dials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这故事讲的是典型的爱情与责任之间的矛盾。
The story tells of a classic conflict between love and duty.
《牛津词典》
-
“暴风警报”实际上只是典型的窥淫癖电视真人秀节目。
"Storm Warning" is really just typical voyeuristic reality TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一部典型的个人数字助理可以兼具手机和个人记事簿功能。
A typical PDA can function as a mobile phone and a personal organizer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这幅画是一幅典型的伦勃朗作品。
This painting is a typical Rembrandt.
《新英汉大辞典》
-
在更加典型的情况下，会有平行变更。
In the more typical case, there will have been parallel changes.
youdao
-
“这是典型的颠覆性技术，”米罗诺夫说。
"It's classic disruptive technology," Mironov said.
youdao
-
乍一看，这像是一起典型的郊区交通事故。
At first sight it looked like a typical suburban road accident.
youdao
-
这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开。
This is a typical wolf's attack: attack and then leap away quickly.
youdao
-
哥伦比亚大学的实践入门项目是个典型的例子。
Typical is Columbia University's Entry to Practice program.
youdao
-
我们是典型的吗？
Are we typical?
youdao
-
乍一看，这个城镇是一个典型的没落磨坊中心区。
At first glance, the town is a typical dying mill center.
youdao
-
他的工作是典型的朝九晚五，周一到周五的工作。
His job is a typical nine to five, Monday to Friday job.
youdao
-
这种典型的睡眠模式通常被称为“夜猫子”睡眠时模式。
This typical sleep pattern is usually referred to as the "night owl" schedule of sleep.
youdao
-
这是一个典型的不善意的回答。
This was a typically ungenerous response.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是外交大臣典型的有信心的表现。
It was a typically robust performance by the Foreign Secretary.
《牛津词典》
-
这个故事是非常典型的肥皂剧题材。
The story has all the elements of a soap opera.
《牛津词典》
-
披头士乐队是典型的流行音乐乐队。
The Beatles were the archetypal pop group.
《牛津词典》
-
她的回答模棱两可，是典型的政客做法。
She gave an equivocal answer, typical of a politician.
《牛津词典》
-
那是典型的英式庄园宅第。
It was the quintessence of an English manor house.
《牛津词典》
-
这是最典型的中世纪城堡。
It is a perfect example of a medieval castle.
《牛津词典》
-
牛仔裤是典型的美式服装。
Jeans are as American as apple pie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是典型的美国影星。
She is the archetype of an American movie star.
《牛津词典》
-
他是个典型的硬汉子。
He was the quintessential tough guy.
《牛津词典》