士人阶层在中国历史上是具有特殊意义的社会力量。
Stratum of scholars in the Chinese history was social strength of special significance.
在中国文化中,龙是一个具有特殊意义的东西,占有非常重要的地位。
In Chinese culture, dragon is of special significance and of great importance.
今年的峰会具有特殊的意义。
因此从市场角度分析技术创新风险就具有了特殊的意义。
Therefore, analyzing the risk of technology innovation from market angle has special meaning.
每一种动物都在中华传统文化中具有特殊的意义及表达。
Every animal in Chinese zodiac signs has its specific meaning and symbol in traditional culture.
本词在这里具有与上下文有关的特殊意义。
那具有特殊的意义。
砂金中的微量铅同位素分析具有特殊的意义。
The isotope analysis of minim lead in the gold dust has special meaning.
正是在此意义上说,少数派艺术家们的艺术立场,就具有了特殊意义。
The art position of these few artists has very special significance in this meaning.
艾滋病预防计划对我来说具有特殊的意义。
所以,对驰名商标进行特殊保护就具有十分重要的意义。
So it is very important to set up a special system to protect well-know trademark.
而我国的特殊国情决定了我国的国家文化安全具有更加重要的意义。
China's special condition makes the safety of our country's national culture greater significance.
可她必须得捡,无论如何,这些珠子对她具有非常特殊的意义。
But pick them up she must, after all, they had sentimental value.
在二十世纪八十年代后的画坛上,他是一位具有特殊性意义的画家。
He accounts for a special significant figure in Chinese painting history since the 1980's.
译文准确对涉外经贸合同具有特殊的意义。
Accuracy is vital for a foreign economic and trade contract.
译文准确对涉外经贸合同具有特殊的意义。
Accuracy is vital for a foreign economic and trade contract.
应用推荐