其实他从没有对他们不好。
我听起来像是羡慕吗？其实，我可怜他们。
他们其实并非生活在贫困线上。
我们与他们其实没有什么不同。
其实他们并不是我的姑姑和姑父。
其实他们都是为了钱才做的。
其实他们可能真的对那里的了解如同他们对自己的手掌的了解一样。
Well, it could be that they really did know it like the back of their hand.
“(他们做得)其实非常好，”他说。
他们所要做的其实就是在居家企业里实习一个周末。
All they have to do is intern at your home biz for a weekend.
他们总是想让你相信科学其实是由超级学者推动的。
They want you to believe that Science is driven by superior intellects.
他们很喜欢红色，其实是由于对太阳的崇拜。
They like red very much, which comes from worship of the Sun.
他们可能会告诉你，你的好主意其实有个巨大缺陷。
其实，他们唯一要面对的社区，只是自己的那一个。
其实最好的办法就是一个在华盛顿少有提到的办法：把他们清理掉。
The best option is one getting little mention in Washington: get rid of them.
但是他们成功最真实的方法其实相当简单：味道。
But the truest measure of their success is much simpler: flavor.
我认为，人们常用零和游戏的观点看世界，其实他们本不该这样。
I think people often take a zero-sum view of the world when they shouldn't.
其实他们还可以在这场危机中获利。
外表上，他们表现的十分冷酷、平静，但其实内心深处极具热情。
Outwardly they maintain a cool and calm composure but buried deep inside are great passions.
这固然是他们乐意的，其实也算是所欠的债。
They were pleased to do this, and indeed they owe it to them.
其实你的同班同学、你的听众、等等，他们根本不在乎你。
Your classmates, your audience, whoever... they don't care about you.
他装作不认识她，其实他们暗中勾结。
He pretended not to know her but in fact they were in league.
其实，他们想的是⋯⋯“啊！”
你最好意识到：人们其实并不指望你能解决他们的问题。
Realize that people don't necessarily want you to solve their problem.
他们发现，保护层其实只有6纳米厚。
And they found that the protective covering is actually only 6 nanometers thick.
我希望他们知道，野心勃勃其实不是坏事。
I want them to know that being ambitious is not always a bad thing.
他们其实是填满了内存。
其实他们根本一直就在破产，只不过不知道罢了。
The reality is that they were always broke; they just didn't know it yet.
他们的口吻和语速其实就是你的。
其实他们在说，我爱你。
其实他们在说，我爱你。
应用推荐