海岛恢复的过程比较复杂，最关键的是要选择好适生的关键种。
The key issue of island restoration is the choice of suitable species.
这两种学习模式的关键性区别是在校外。
The critical difference between the two modes of study is off campus.
当采用一种全新的技术或者产品时，课堂教育显得特别关键。
Classroom education becomes particularly critical when adopting a brand new technology or product.
对奥巴马来说，关键在于这两种人格都是真实的。
The key to Mr Obama is that both these personalities are real.
给你的孩子一种信念或信仰是非常关键的。
It is critical to give your child a faith or a belief in something.
其中最关键的观点是，重力是一种统计结果。
The key idea is that gravity is essentially a statistical effect.
这种特性导致一种文化，真相被几个关键人物隐藏。
These features can lead to a culture where reality is hidden from key stakeholders.
当然，一种办法是使用逗号分隔关键字。
Well, one way to handle it is to use commas to separate the keywords.
实际上，对于这段脚本，另外一种解决办法是删除return关键字。
Actually, for this particular script, an alternative fix is to remove the return keyword from the line.
关键的选择：第一种方法。
关键不在于make是一种伟大的语言；它不是。
只考虑关键问题粗略计算是一种很有效的领会问题本质的办法，本书就是一个典型例子。
Ballpark calculations are a powerful way of getting to grips with a problem.
无论是哪一种方式，你都需要一个内容概括，和一个或多个页面上出现的关键词。
Either way, you need to enter a content summary and one or more page keywords.
为了爬坡，肌肉的力量是另一种关键特性。
In order to climb hills, muscular power is another key trait.
我发现危害分析和关键点控制是一种简单而有效的方法。
I find hazard analysis and critical control points (HACCP) a great, simple, and effective way.
水是生命的关键，即使是处于冰冻状态，也是一种潜在的力量。
Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force.
“半丸子头”的关键是要给人一种略带凌乱的感觉。
The point of the "hun" is to create a slightly disheveled look.
不朽人生关键在于过一种值得让人记住的人生。
The key to immortality is first living a life worth remembering.
它也是一种强有力的抗氧化剂和DNA保护的关键。
It is also a powerful anti-oxidant and critical in the protection of DNA.
主要介绍了自动化测试中的一种关键字驱动脚本技术。
This paper presents the keyword driven script technology in automation testing.
晶种制备是铁黄生产的关键步骤。
The seed preparation is a key step in ferric yellow production.
抗凋亡方面是一个关键因素生存的一种恶性肿瘤细胞。
Resistance towards apoptosis is a key factor for the survival of a malignant cell.
正如你能想象的实践和控制是一种生硬的鼻子幻灯片的关键。
As you can imagine practice and control is the key to a blunt nose slide.
在两者任意一种情况下，气候变化都是关键所在，只是比之前的想法更加复杂。
In either case, climate change is the key, just more complicated than fomerly thought.
关键概念是一种叫“红-绿-重构”的开发工作流。
The key concept is a development workflow called red-green-refactor.
而关键是看你是否具有一种精神。
这是一种真正的合作伙伴关系，也是我们成功的关键。
赫敏：好啊，“健忘药水”的三种最关键的原料是什么？
Hermione: All right, what's the three most crucial ingredients in a Forgetfulness Potion?
本文证明出，在图g上一种新的求关键路线方法。
The paper prove out a new method to get key route in given figure g.
本文证明出，在图g上一种新的求关键路线方法。
The paper prove out a new method to get key route in given figure g.
应用推荐