善与恶可能共存于同一个家庭。
在我看来,新的建筑风格可以与旧风格完美地共存。
In my view, new architectural styles can exist perfectly well alongside an older style.
如果我们认真对待与其他物种共存的问题,我们必须让出它们的领地。
If we are serious about coexisting with other species, we have to concede them territory.
这里是固体--液体共存曲线。
然后到这儿,我们看气相共存曲线。
And then over here, we look at the gas phase coexistence curve.
我们的约束条件是必须在共存点上。
这是所谓的固体--气体共存曲线。
和上面的共存曲线没有什么不同。
首先我要提醒你一下什么是共存曲线。
我不这样认为,我觉得他们能够共存。
双方都需要接受共存的事实。
这是气体——液体共存曲线。
但是我认为两者可以共存。
实际上,它们也必须共存。
我们并不在共存曲线上。
安装新的数据库软件,使其与原有的共存。
Install the new database software such that it coexists with the original.
事实上,两者是共存的。
是两种语言能够以一种稳定的趋势长期共存?
Can two languages co-exist in a stable fashion over a long period of time?
我们必须与之共存,但不要让它们将我们压垮。
即使我不喜欢它,仍能与之共存。
现在就到了共存曲线。
技术入门文档与设计哲学共存。
Technical how-to documentation lives with information about the philosophy of design.
如果我增减气压,我会持续保持在共存曲线上。
If I increase the pressure, I'm going to ride the coexistence line up.
当我达到共存曲线的时候会发生什么?
谁说科学和人文无法共存了?
工作和自我不可以共存么?
这允许你绕过共存曲线。
也许日本将来不得不与核能源工厂共存。
Perhaps Japan can't get along without nuclear power stations in the future.
安装新的应用程序服务器软件,使其与原有的共存。
Install the new application server software such that it coexists with the original.
安装新的应用程序服务器软件,使其与原有的共存。
Install the new application server software such that it coexists with the original.
应用推荐