企业应当自问，他们的共同文化终于何处。
Companies must ask themselves where their corporate cultures end.
这4个层共同包含了表示完整的企业应用程序的组件。
Together these four layers contain the components that represent the complete enterprise application.
企业博客的另一个例子是共同博客。
Another example of corporate blogging is the executive blog.
Zimory公司的软件与企业数据中心捆绑在一起，以便共同工作。
Zimory's software ties together corporate data centres so that they work as one.
餐饮行业与电影行业的共同之处在于其小型企业的失败率很高。
The restaurant industry has one thing in common with the film industry: the high failure rate among its small business.
这一工程需要企业安全管理部门和宣传部门共同负责。
This project needs to be responsible for corporate safety management and publicity department.
把企业当作我们的家，共同经营好这个大家庭吧！
The enterprise as our home, and the common good of this family business now!
在共同参与管理的基础上，可以形成私营企业与当地民众的合资企业。
Joint ventures between private companies and local people based on participatory management.
我们视企业与客户是一个利益共同体，客户的需求是我们工作的全部。
Demands from customer is all our business, and we have common profit target.
供应链是由多个成员企业组成的为了共同的利益组成的利益联合体。
Supply chain is a combo constituted by several enterprises for a corporate benefit.
在团队的相互合作、共同努力下，现已成为重庆优秀企业。
In the team cooperation, joint efforts, it has become the excellent enterprise in chongqing.
保护弱势群体应当由国家、自治性团体、个人、企业共同参与。
The protection of vulnerable community must be performed by nation, community of self-government and enterprise.
在企业的共同标准上，电子商务策略之间是如何联系的？
How does e-business strategy relate to strategy on the corporate level?
人性化服务是当今企业共同追寻的一个宗旨。
The personal service is the goal which all companies want to realize .
亚雄企业：与您一起创造我们共同的绿色希望！
Yaxiong Company is making our common green hopes come true together with you!
企业双方共同进行某项工作的正式协议。
Formal agreement between two parties to work on a project together.
这些企业家有共同的特点吗？
美国互联网企业有一个共同点：它们在中国都难以作为。
U. S. Internet firms have one thing in common: They can't hack it in China.
弘宇广告是与企业共同打造品牌的忠实伙伴。
Hongyu advertising is a common brand with a loyal corporate partners.
在你与企业共度的时光中，与企业共同成长，祝你好运。
We hope we can grow together in your stay of our company. Good luck to you.
为了推动某一共同目标的实现而建立的联合企业。
为了推动某一共同目标的实现而建立的联合企业。
应用推荐