他们曾密切合作，共同规划这一项目。
他们也帮助他理解，人们必须合作，为共同的目标而努力。
They also help him understand that people must cooperate and work toward common goals.
如果团队成员拥有很强的共同文化，合作效果就最好。
Teams work best if their members have a strong common culture.
德中两国有着广泛的共同利益，可以在很多领域开展合作。
Both countries share broad common interest and can conduct cooperation in a lot of areas.
作为大使，我将继续支持我们两国共同合作的努力。
As Ambassador, I will continue to support our two countries' efforts to work together.
要和平、求合作、促发展仍是各国人民的共同意愿。
It is the common aspiration of all the people to seek peace, cooperation and development.
当今世界需要全球合作，共同向贫穷宣战。
The world today asks for global cooperation to fight a common war against poverty.
而直到现在，主要的困难就在于各国不愿意共同合作。
Until now, a major part of the problem was countries' unwillingness to cooperate.
在此，我愿就东亚合作提几点看法，与大家共同商榷。
Hereby, I would like to offer some observations on East Asia cooperation for discussion.
这里有一个共同的主题将二者联系起来：合作。
中英都是在国际上举足轻重的大国，双方共同利益越来越多，合作需要越来越强。
This is a necessity for both countries, given our international influence and growing common interests.
加强经贸合作促进共同利益。
Strengthening economic and trade cooperation and promoting common interest.
这些是我们共同利益之所在，这是我们所追求的世界，但实现这一理想需要我们通力合作。
寻求安全的手段趋向多元化，加强对话与合作成为寻求共同安全的重要途径。?
团队合作：与他人共同合作。
大家应该合作，共同维护环境的整洁。
我们的问题必须通过合作解决，必须共同进步。
Our problems must be dealt with through partnership; progress must be Shared.
我们只有通过合作才能解决问题，我们的进步必须是共同进步。
Our problems must be dealt with through partnership, our progress must be Shared.
东盟共同体建设和东亚合作向前推进。
ASEAN community construction and East Asia cooperation move forward.
甲骨文和惠普在共同销售技术方面有着悠久的合作历史。
Oracle and H. P. have a long history of selling technology together.
首先，我们需要合作伙伴在全球范围内从未有过地团结一致，共同协作。
First, we need partners to come together in the global solidarity as never before.
在很多领域里我们都存在共同利益，可以彼此合作。
There are many areas where we have mutual interests and can work together.
我们构建了合作的平台，确定了拥有共同利益的领域。
We have built avenues of cooperation and identified areas of mutual interest.
他说，这一共同体最初的关注点应该是经济合作。
The group should initially focus on economic cooperation, he said.
参加一些团队合作活动来结识与你有共同兴趣的朋友。
Find group activities where you can be with people who share your interests.
在合作伙伴国际社会的共同能力下，现在正打破这一束缚。
Working together, an international community of partners is now breaking that chain.
值得表扬的是，这四个国家的确在一些方面共同合作。 。
To their credit the four countries do work together in some areas.
我相信，通过我们共同的努力，我们的合作一定是圆满的，成功的。
I believe that through our joint efforts, our corporation can be satisfactory and successful.
合作就是共同工作，分享负担。
合作就是共同工作，分享负担。
应用推荐