公司部门的进展也不错。
公司部门的情况也类似。
运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。
The transportation operation will be spun off into a separate company.
金在公司的另一个部门负责采购和维护。
Kim is in charge of purchasing and maintenance in another division of the company.
在广告代理公司里，有广播部门，还有印刷部门。
Within the advertising agency, there is the broadcast department, and there's the print department.
公司总裁把决定权移交给各部门经理们。
The company president has devolved decision-making to the department managers.
庆祝成功—不管是公司的、部门的，还是个人的成就。
Celebrate successes-of the company, of the department, and of individuals.
他们可以给你一个对全公司和整个部门的总的看法。
They can give you an overview of the company and the department as a whole.
大多数公司都是电信、石油和天然气部门的。
Most corporations are from the telecom, oil and gas sectors.
每个部门或公司都有一个“氛围”。
考虑一家电子零售公司的仓库部门。
Consider the warehouse department of an e-retailing company.
最后，很重要的一点，你也应该了解软件公司客服部门的工作效率。
Last but not least, you should check the efficiency of the company's support department.
公司具有一个名称、很多部门和一名负责人。
该公司还向能源部门申请了贷款。
The company has also applied for department of energy loans.
你可以和你的团队成员分享公司组织和部门的规划愿景。
You can share the vision of the organizationand the department with your team members.
公司经理为公司的各个部门分配资金和人员。
Company managers allocate money and personnel to different sectors of the business.
假定某家保险公司针对不同的部门有不同的索赔系统。
Assume that an insurance company has different claim systems for different lines of business.
如果不确定，必须咨询公司的法律部门或经理。
You must check with your company's legal department or your manager if in doubt.
举例来说，考虑公司与部门的关系。
Consider, for example, the relationship of a company to its departments.
在离开公司一周后我接到了前部门经理的电话。
One week after I left, I got a call from my former department manager.
你知道许多公司里不同业务部门有不同的电话系统吗？
Do you know many companies that have a different telephone system for each business unit?
我们公司由三个主要部门组成。
弗赖推荐与公司不同部门的同事共进午餐。
The Freibergs recommend having lunch with colleagues from different part of the company.
弗赖推荐与公司不同部门的同事共进午餐。
The Freibergs recommend having lunch with colleagues from different part of the company.
反过来，员工则通常不理会公司IT部门的要求。
新人已被带入了公司运营的关键部门。
New people have been brought in to run the firm’s key divisions.
在这种情况下，保护公司数据的安全对任何公司的IT部门来说都是一个极大的挑战。
Keeping company data secure has become a significant challenge for any corporate IT department.
他负责监管公司视窗和在线部门的14,000名员工。
He oversees the 14,000 people who work in the Windows and online divisions of the company.
我们假设小公司缺乏内部的TaxService部门。
Let's suppose a small company lacks an internal Tax Service department.
整个公司的账目都是由这个部门检查。
The accounts of the whole company are controlled in this department.
应用推荐