电视公司往往把故事片中的粗话删掉。
Television companies tend to censor bad language in feature films.
政府一直给电视公司施加压力，不准播放此节目。
The government has been leaning on the TV company not to broadcast the show.
几家电视公司争着将他的生平抢先搬上荧屏。
Television companies are racing to be the first to screen his life story.
联合新闻传媒公司是一家全国性的报纸和电视集团。
United News Media is the national newspaper and television group.
这家公司赞助了几个电视节目。
1961年，多乐士狗在该公司的第一部电视广告中首次亮相。
The Dulux dog made its debut in the company's first TV AD in 1961.
（如果）没有广告，报社、商业广播电台、电视公司就不能生存。
Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.
一些有线电视公司也播出TV 5台或其他法语台。
电视公司起初同样不愿以实相告。
渐渐地，许多实力强劲的电视公司正在涌现。
Gradually, half a dozen strong television companies are emerging.
现在，电视收入是花花公子最大的利润点，这部分收入可以占到公司总收入的40%。
Television is currently the company's biggest earner, accounting for around 40% of revenues.
公司面对的最大问题正是如何用正确的看这种电视。
The biggest problem the companies face, however, is staring them right in the face.
大学与电视、电影公司的合作遍布全世界。
The university's work with film and TV firms echoes partnerships around the world.
苹果公司当前的大多广告都能在电视上看到。
Most of Apple’s current advertising seems to be on TV these days.
难怪在“最讨厌排行榜”上，电话公司仅次于有线电视公司排行第二。
No wonder phone companies are second only to cable TV companies in "most hated" rankings.
这些日子电视上已经没有什么有意思的东西了，因此媒体公司必须提高竞争力。
These days there is rarely nothing good on television.So media companies must raise their game.
赫德说：“传统电视公司的最大威胁就是即时点播的视频节目。”
"The biggest threat to the traditional companies is on-demand video," said Mr. Hurd.
索尼并非唯一一家试图在电视机市场扭亏为盈的公司。
Sony isn't alone in struggling to turn a profit in the TV market.
苹果公司在2007年第一次投产苹果电视，以完全失败告终。
Apple first launched Apple TV in 2007, when it basically flopped.
我们都雇了家广告公司来研究电视广告了。
We've even hired an agency to look at television advertising, " he said.
但电话和有线电视公司本身就是个滑头。
But the phone and cable companies are themselves being duplicitous.
时代华纳并不是唯一一家计划将有线电视节目放到网上的公司。
Time Warner is not the only company with a scheme to put cable content online.
我们也许是最遭人咒骂的有线电视公司，但我们也是最大的公司。
We may be the most hated cable company, but we're also the biggest.
我是有线电视公司的。
是不是有线电视公司给新客户提供更好的折扣？
And don’t the cable companies give new customers better deals?
这两家电视传媒公司霸占着全国95％的电视广告收入。
Together the two take in 95% of television advertising revenue.
苹果公司仍无法为电视和电影设立收费服务。
Apple has been unable to set up a subscription service for television and films.
就像预测的那样，苹果公司发布了新款的电视机顶盒。
尽管在秘鲁到处都是该公司在广播和电视上的广告，推广一个光明的未来。
Throughout Peru, the company's radio and television ads promote a bright future.
尽管在秘鲁到处都是该公司在广播和电视上的广告，推广一个光明的未来。
Throughout Peru, the company's radio and television ads promote a bright future.
应用推荐