还有些公司请年轻人向高管们进行演示。
那位水务公司高管认为，不存在客观的答案。
The water company executive did not think there was an objective answer.
“我们管理层的高管目前都在心平气和地投身与工作中，”该公司说。
"All our senior management staff are now safe and sound at work," the company said.
技术公司的高管认定当下是消费者在做主。
For now, technology executives say the consumer is in charge.
当时的丰田公司高管说，丰田章男从未直接向他们提出这类意见。
Top executives at the time say Mr. Toyoda never took such complaints directly to them.
回到纽约，他召集高管们商议如何拯救公司。
Back in New York, he gathered senior executives to discuss how to save the firm.
相关公司高管周三将在众议院金融服务委员会露面。
The executives will appear before the House Financial Services Committee Wednesday.
世界500强公司的管理层中只有2%的女性高管。
Only 2 percent of thoserunning Fortune 500 companies are women.
如报告所示，各公司高管的平均薪酬达到了差不多1200万。
The average among firms that have already reported was nearly $12m.
当一个公司高管压力太大，她不得不动用她的所有个人资源来做工作。
The challenges of being a corporate executive drove her back on all her personal resources.
如果可能的话，唱片公司的高管肯定要灭了互联网和苹果公司。
If they could, music executives would uninvent the internet, and perhaps Apple as well.
提到公用事业公司的高管，你脑子里想到的很可能是个秃头男人。
When you think of utility executive, you probably think of someone with a comb-over.
自经济危机后，美国的公司高管都做出了牺牲。
SINCE the financial crisis American bosses have made sacrifices.
原因之一，全球化进程使得公司高管薪酬剧增。
One reason for rapidly rising executive pay is globalization.
但该公司高管没有将任何可能性排除在外。
公司高管们都明白，商业生态系统正变得越来越重要。
Executives understand that ecosystems are becoming increasingly important.
石油公司和煤矿高管们肯定也一样。
这位退休高管为好几家大公司提供咨询。
文化和管理风格的差异，对于员工在公司的绩效表现有非常大的影响，那么，作为一个在中国工作的“老外”高管，需要注意哪些地方呢？
Culture difference and management style can have a big impact on employee and company performance. What is important to keep in mind being a foreign lead.
在我父亲的公司，高管中的女性比男性更多。
At my father's company, there are more female than male executives.
处罚措施由董事会审计委员会或公司高管决定。
Action will be determined by the executive officers or the Audit Committee of the Board.
至今特立公司没有一位董事或高管被要求离开公司。
To this day, no Tetley directors or senior management have been asked to leave.
在我家的公司中，女性高管多于男性。
At my fathers company, there are more female than male executives.
这包括对公司高管的采访以及建设现场的采访。
This included interviews with company executives and a tour of the construction site.
壳牌高管肯定想不出公司曾进行过类似的收购。
壳牌高管肯定想不出公司曾进行过类似的收购。
应用推荐