她讨厌成为公众关注的对象。
很少有学术项目受到过这样的公众关注。
Few academic programs have ever received such public attention.
所有检控亦会在公众关注下审理。
Any prosecutions would also need to be judged to be in the public interest.
高盛怂恿公众关注一说,有点难以置信。
It is implausible that Goldman tried to drum up public interest.
能不能引起公众关注?
是社会公众关注的又一大焦点。
污染问题成了公众关注的焦点。
The problem of pollution became the focus of public attention.
突发事件备受新闻媒体及社会公众关注。
Emergency is always greatly concerned with news media and social public.
此刻您还可能会获得令人艳羡的公众关注。
公众关注着这场核事故。
我需要舞台,我需要巡演和全部的公众关注。
I need the stage, to be on tour and also all this limelight.
商业银行经营风险一直是公众关注的焦点之一。
The operation risk of commercial bank is always the focus of the public attention.
公众关注的是美国的经济复苏将是一个大的碰撞。
Public concern that the US's economic recovery will be a bumping one.
公众关注的中心再一次转移到了城市环境的变化问题。
Public interest has once again shifted its focus to the changes in the urban environment.
道路交通事故是目前越来越引起公众关注的社会问题。
Traffic accidents have been paid close attention to by the society.
近年来,会计人员的职业道德问题越来越成为公众关注的焦点。
In recent years, accounting personnel ethical issues have increasingly become the focus of public attention.
在大多数时候,哲学家们存在于,或者说几乎总是存在于公众关注的焦点之外。
For the most part, philosophers exist, and have always existed, outside the public spotlight.
各校重新受益于公众的关注。
这起犯罪事件已在巴西引起了公众的极大关注。
福伊纳引起了公众的广泛关注。
新法律引起公众很大的关注。
公众与政客对农业的关注,某些是偶尔为之,但却合情合理。
Some of this public and political attention has been sporadic, but it is justified.
关塔那摩的军事法庭很少引起公众的关注。
The military tribunals in guantanamo have evoked little public interest.
根据我的经验,最强大的激励因素是对你习惯的关注和公众的压力。
The most powerful motivators, in my experience, are logging your habit and public pressure.
他们历经12年的动荡关系受到了媒体和公众的关注与猜测。
Their turbulent, 12-year relationship captured the imagination of the press and the public.
这好像是对公众和媒体关注的回应。
It seems to be a response to the public and media's attention.
与些同时,公众对这个问题更加关注。
与些同时,公众对这个问题更加关注。
应用推荐