现在我将给大家一个特八卦的故事。

Now I want to present a gossip to everybody.

youdao

在这里，人们分享消息，闲聊八卦。

It's where people are sharing news, gossip.

youdao

最新调查表明，男人比女人还八卦。

Men are bigger gossips than women, according to new research。

youdao

办公室里的八卦你会参加吗？

Do you take part in office gossip?

youdao

报纸越来越关注名人与八卦。

Newspapers increasingly focused on celebrity and gossip.

youdao

不管怎么说，它一定会在邻居的八卦对象。

It would certainly give the neighbors something to gossip about.

youdao

我们整晚都要聊这些八卦吗？太无聊了！

Are we gonna gossip all night long? It's boring!

youdao

一个八卦周刊的记者正在紧追着她调查细节。

A gossip journalist is hounding her for details.

youdao

可是，人们到底为什么要八卦呢？

But, why is it that people gossip at all?

youdao

最具传播效力的首先是八卦。

Most of the first is gossip spread effectiveness.

youdao

不用担心，八卦板块上没有人敢问他们这个问题。

Don't worry: no-one on the gossip pages will dare ask them about it.

youdao

我昨天在伦敦，发现人们也喜欢八卦这样的事情。

I was just yesterday in London and people like to gossip about things like that.

youdao

小报上爱报道名人的八卦。

The tabloids love a good celebrity romance.

youdao

我很好奇你们两在闲聊(八卦)些什么。

I'm curious what it is you two gossip about.

youdao

我们不需要从明星杂志的编辑那里得到更多的八卦。

We don't need more gossip sites from celebrity magazine editors.

youdao

她一定有些新鲜的八卦。

She must have some juicy new anecdote.

youdao

她是八卦夫人。

She is a big gossip.

youdao

我什么时候也变成了一个如此八卦的人呢。

When had I become such a voyeur?

youdao

你可以从她那里打听到最新的名人八卦新闻。

You can find the latest celebrity gossip news from her.

youdao

但是八卦这种现象才是问题，而不是秘密本身。

But it's the talk that is the problem, not the secrecy.

youdao

不要增加办公室八卦。

Don't feed office drama.

youdao

那些关于他对珍妮有意思的八卦是怎么一回事？

What's with all the gossip about him having a crush on Jenny?

youdao

这里就是八卦城啊。

This is the Bagua (Eight-Diagram) City.

youdao

这里就是八卦城啊。

This is the Bagua (Eight-Diagram) City.

youdao