-
他进入内阁的任命会令右翼高兴。
His appointment to the cabinet would please the right wing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一个禁止外国人入内的地区。
This was a forbidden area for foreigners.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
告示牌上写着“禁止入内”。
The sign read 'No admittance'.
《牛津词典》
-
沉船周围一英里的地区仍然禁止入内。
A one-mile area around the wreck is still off limits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
告示上写着“禁止入内”。
The notice said 'Keep Out'.
《牛津词典》
-
过去几天，这个地区禁止外国记者入内。
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无保安通行证不得入内。
There is no admittance without a security pass.
《牛津词典》
-
你应该对你通常不需要写入内容的磁盘进行写保护。
You should write-protect all disks that you do not usually need to write to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老幼均可入内。
All ages admitted.
《牛津词典》
-
只有少数记者被允许入内。
Only a few journalists were allowed inside.
《新英汉大辞典》
-
没有许可证不准入内。
No entrance without a permit.
《新英汉大辞典》
-
他选择忠诚胜于能力的人进入内阁。
He has chosen loyalty over competence in his cabinet.
youdao
-
下一步，将根文件系统载入内存。
Next, load the root filesystem into the memory.
youdao
-
整个数据池在运行时加载入内存。
The entire data pool loads into memory at runtime.
youdao
-
未经允许，任何人不得入内。
Nobody can come in without permission.
youdao
-
现已将两个数据图载入内存。
Now we have both data graphs loaded in memory.
youdao
-
那位商界人士会被奥巴马招入内阁呢？
Who might Mr Obama recruit from business to the cabinet?
youdao
-
合法读取或者写入内存则标记为绿色。
It is legal to read from or write to memory marked green.
youdao
-
这意味着整个数据库都可以进入内存中。
This means that the entire database could fit in memory.
youdao
-
他说这种地位焦虑与生俱来、深入内心。
This status anxiety runs deep in our nature, he says.
youdao
-
描述应该包括希望将什么作为输入内容。
Description should include what is expected as the input.
youdao
-
完成后，选择Next，输入内存部分。
Choose Next when this is completed to enter the memory section.
youdao
-
赵晓兰是美国历史上首位进入内阁的华裔。
Chao is the first Chinese person to hold a position in the US cabinet.
youdao
-
也门有陷入内战的风险。
Yemen risks getting lost in a civil war.
youdao
-
添加代码以植入内容点。
Add code to populate the content spot.
youdao
-
这个属性文件被读入内存中，控制案例的行为。
The property file is read into memory and controls the behavior of the case.
youdao
-
可以考虑将数据放入内存的另一个地方是其他机器。
Another place to consider putting data in memory is on another machine.
youdao
-
为此，建议把你的卧室指定为小孩谢绝入内的地方。
To this end, consider making your bedroom a no-go area for your children.
youdao
-
为此，建议把你的卧室指定为小孩谢绝入内的地方。
To this end, consider making your bedroom a no-go area for your children.
youdao