豪厄尔离开家的时候，当地正在修建跨布朗克斯高速公路。
Howell left home while the Cross Bronx Expressway was being built.
“你穿越每一个小等级不断地往上爬，然后就会到达顶点”(约翰·厄普代克)。
"You climb up through the little grades and then get to the top" (John Updike).
下编，厄勒·克特拉情结与具体文本阐释。
The other part is about Electra complex and concrete analysis of texts.
约翰·厄普代克是美国当代最重要的作家之一。
John Updike is one of the most important authors in contemporary America.
现在厄普代克无可争议的居于事业的顶峰。
厄克特先生说，但是他没有说明是什么引导警方将目光集中到嫌疑犯的身上的。
Urquhart said. He did not say what led investigators to focus on the suspects.
厄普代克属于那种认真对待自己严肃诗的少数人。
Updike belongs to the minority that takes his serious poetry seriously.
厄普代克属于那种认真对待自己严肃诗的少数人。
Updike belongs to the minority that takes his serious poetry seriously.
应用推荐