先生,你在胡说,也害得我胡说。这不公平。
Sir, you've been talking nonsense and make me talk nonsense. It's hardly fair.
在我意识到之前,不知怎么地答案从我的嘴里溜了出来:“没有,先生。”
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it: "No, sir."
是的,先生。我一直在一家保险公司担任秘书工作。
老鼠先生,老鼠先生,我在河边。
克雷文先生站起来,在房间里缓缓踱步。
他在10点监视这所房子,然后让你跟着那两位先生。
He watched this house at 10:00 and then told you to follow the two gentlemen.
韦雷斯先生说:“在很短的时间内,有大量的溶解。”
In very short order, there was a significant amount of dissolving, Mr. Veress said.
是的,先生,我一直在一家保险公司担任秘书工作。
库帕先生声称他的团队已经在进行中。
我在埃德加先生的门前听听:那里面静静的。
(在民意调查中远远落后的布朗先生则有异议)。
玛:先生,只在雷雨交加的时候。
在几周,凌先生变得瘦而健康。
在宴会上请别让我与琼斯先生排在一起入席。
直到我们在一个片段中看到憨豆先生是否过完了他的假期。
Until we see whether Mr. Bean gets through his holiday in one piece.
如果不是在日本,鸠山先生现在可能已经下台了。
Were this not Japan, Mr Hatoyama might have stepped down by now.
在深夜艾萨克·牛顿先生做的事可能会令你感到惊奇。
What Sir Isaac Newton was doing late at night may surprise you.
好吧,在一个理性的世界,格罗斯先生的话讲不通的。
Well, in a rational world Mr. Gross's warning would make no sense.
即便如此,奥斯本先生还得在削减开支的同时提高税收。
Even so, Mr Osborne will have to raise taxes as well as cut spending.
“我希望艺术家们在以后会认为我很酷,”赫斯特先生讲道。
"I want artists in the future to think I'm cool," says Mr Hirst.
但是王先生有信心他们有能力在将来照顾他们自己。
But Mr.Wang is confident they'll be able to look after themselves.
他在多个场合公开反对查韦斯先生。
下面便是当晚在马德兰先生房间里发生的事。
在胜利演说中,埃尔多安先生试图缓解他们的担心。
In his victory speech Mr Erdogan sought to ease their concerns.
霍尔先生花更多的时间在图书馆里。
我们在楼下金先生金太太的房间吃饭,他们是房东。
We ate downstairs in Mr. and Mrs. Kim’s apartment. They were our landlords.
因此这次争吵在国内可能对萨科奇先生有利。
因此这次争吵在国内可能对萨科奇先生有利。
应用推荐