报纸上充斥着对别国弱点的道义上的不满。
The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.
洋货充斥中国市场的时代已经一去不复返了。
The era when foreign goods flooded the Chinese market is gone for ever.
博物馆的社交媒体账号里充斥着支持此举的消息。
The museum's social media account has been flooded with messages of support doing this.
她的小说里充斥着社会变化的意识。
剧中充斥了大量俚语对话。
电视上充斥着过多的犯罪与无端的暴力。
英国大众媒体中又充斥着他们的婚事报导。
Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.
人们对电视上充斥暴力内容的忧虑日益加重。
外国汽车充斥市场。
空气中漫溢着烟尘，充斥着噪音。
它充斥着浪费、宽松的学术标准和平庸的教学和学识。
It is shot through with waste, lax academic standards and mediocre teaching and scholarship.
在这里面，卫星活动的嗡嗡响声将会继续增加并充斥着这空间。
Here, the buzz of satellite activity will continue to increase and fill the space.
市场上充斥着廉价品。
首先，普通的保健品充斥着化学物质。
First of all, regular health products are filled with chemicals.
这世界到处充斥着欺骗，犹如雾里看花。
我的生命里充斥着全新的目的感、希望和爱。
I'm filled with a renewed sense of purpose, of hope, of love.
但是两国的关系充斥了各种矛盾。
整个地方都充斥着松针的气味。
本书黑暗的一面充斥在页边留白处。
电视上充斥着抗抑郁药的商业广告。
该医改系统充斥着不必要的浪费。
它的浪漫充斥在讲述它的故事中。
The romance of it lies in the stories that are told of and around it.
海量的信息充斥着IT世界。
让你的大脑充斥积极的回忆。
我们生活在一个到处充斥着竞争的世界。
所以我的周围总是充斥着想要出众的人。
So I was always surrounded by people who wanted to be extraordinary.
所以我的周围总是充斥着想要出众的人。
So I was always surrounded by people who wanted to be extraordinary.
应用推荐