老子像由纯铜锻造而成,像高2.8米,鹤发童颜,神态安详。
Laozi Statue is forged of fine copper, 2.8m high, healthy in old age and composed.
我们像以前一样有能力为每个人提供高水准的生活。
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life.
像其他银行一样,高盛目前不得不持有更多资本,同时降低杠杆率。
Goldman, like other Banks, is having to hold more capital and run with lower leverage.
这个大家伙可以长到1.8米高,白色的花朵像大铃铛。
This whopper may well grow more than 1.8m tall and has white flowers like huge bells.
你看,桃树大约有三米左右高,像一把小小的伞。
You see, the peach tree is about three meters high, like a small umbrella.
它像一棵树一样又圆又高是显而易见的。
如果含盐量高,像维吉麦酱和花生酱,就不用非得冷藏。
If it's high in salt like Vegemite and peanut butter, refrigeration isn't necessary.
他又高又英俊,看起来像一个绅士。
像薯条这样的高脂食品对你的健康有害。
我感觉像一个滚子高。
我很高像房子一样高。
对于别的指标像动力安全等,中国高铁同样表现良好。
On other indexes such as dynamic safety, too, China's high-speed railways show good performance.
那个夜里,这些豆子突然长得像天一样高。
第一声又高又平,像音乐中的高音。
温斯顿·霍尔曼:“我从来没有见过像现在这么高的河水。”
WINSTON HOLMAN: "I have never seen the river as high as it is right now."
像这种体现着高水准、高自信的身体语言通常都是由很少的动作构成的。
This kind of high-status, high-confidence body language is characterized by how few movements are made.
你见过长得像树那么高——就像大树那么高的草吗?
挂在墙上的那幅画看起来像凡·高的作品。
The picture hanging on the wall looks like the work of Van Gogh.
不知道你不会飞,你会飞得像鹰一样高。
Don't know that you can't fly, and you will soar like an eagle.
把像一座山那么高的垃圾分类是很难的事。
Classifying the mountain-high garbage is a mountain to climb.
把像一座山那么高的垃圾分类是很难的事。
Classifying the mountain-high garbage is a mountain to climb.
应用推荐