你表现的像个小孩，所以我们就把你当小孩对待。

You act like a kid, so we'll treat you like one.

youdao

索菲娅拉开门，看到埃德温像个小孩子一样紧张。

Pulling the door open, Sophia saw Edwin, as nervous as a little kid.

youdao

她写字像个小孩子，用手捂着字。

She wrote like a child, shielding her words with her hand.

youdao

像个小孩子一样去发现新鲜的事物。

Like a little kid again, discovering things while they still feel fresh.

youdao

她心情激动——激动得像个小孩。

She was excited – like a child.

youdao

你就像个小孩一样吵闹抱怨个不停。

You whine, complain and act like a child.

youdao

看上去像个小孩，这是他感到很尴尬。

It's embarrassing to still look like a little kid.

youdao

不要像个小孩子一样。推我，推我。

Don't be a baby. Push me. Push me.

youdao

别哭了，不要像个小孩子一样。

Stop crying and don't be such a baby.

youdao

莫宁最后还是哭了，他哭得像个小孩。

Mourning didn't just cry, he cried like a baby.

youdao

就像个小孩期待你说我爱你。

Like a child waiting for you to say I love you..

youdao

想到这个我觉得自己简直像个小孩子。

I seriously feel like a little kid again just thinking about it.

youdao

只有你，像个小孩般，接受所有的爱。

There is only you, the child, receiving all that love.

youdao

她哭得很疯狂，像个小孩子。

She cries so crazily as if she were a child.

youdao

我喜欢像个小孩子那样坐在那棵橡树下。

I loved to sit under that oaks tree as a child.

youdao

我会去追逐风的速度就像个小孩子一样。

I would chase the wind like a little child.

youdao

发这种傻笑话真像个小孩。

He's like a little kid with his silly jokes.

youdao

但现在，我第一次觉得我像个小孩子一样。

But now, for the first time, I feel so young like a little Child.

youdao

我感觉自己像个小孩子。

I feel like a child.

youdao

像个小孩。

Be like a child.

youdao

我觉得我像个小孩子。

I feel like a little child.

youdao

她的举止像个小孩。

She behaved as if she were a child.

youdao

固然她很热心，但是却让我觉得自己像个小孩。

It was very kind of her, but I felt like a little kid.

youdao

瞧你！像个小孩子！

Come on, look like a child.

youdao

简简单单像个小孩。

Be simple like a child.

youdao

你表现的像个小孩，所以我们就把你当小孩对待。

You act like a kid, we'll treat you like one.

youdao

是的。当然了。加油。别像个小孩子那样在这哭。

Yes, of course. Come on. Stop crying like a little baby!

youdao

是的。当然了。加油。别像个小孩子那样在这哭。

Yes, of course. Come on. Stop crying like a little baby!

youdao