本周对联邦储备银行来说是颇有趣的一周。
It has been an interesting week indeed for the Federal Reserve.
联邦储备银行是美国的中央银行。
联邦储备银行管理货币供应的活动。
Activities by the Federal Reserve Bank to regulate money supply.
联邦储备银行将无力控制激增的银行利率。
The Federal Reserve will be unable to control soaring interest rates.
联邦储备银行预测今年经济将增长百分之二。
The federal reserve bank has made a forcast that the economy will grow by2% this year.
史蒂文斯称储备银行也正在密切关注这个问题。
The Reserve Bank is "taking a close interest", according to Governor Stevens.
蒂姆·盖思南的上一份工作是联邦储备银行的总裁。
Tim Geithner's last job was head of the New York Federal Reserve Bank.
这些货币的数量要通过美联储的信贷或者储备银行的信贷来衡量。
This money is measured by Federal Reserve credit, or Reserve Bank credit.
如您需要更多信息，请登录芝加哥联邦储备银行网站。
Please see the Federal Reserve Bank of Chicago website for more information.
纽约联邦储备银行为了与摩根大通银行分担损失而建立该公司。
The New York Fed created the company to share losses with JPMorgan.
有些是联邦储备银行的钞票，甚至还有的是国家银行的钞票。
some that say Federal Reserve Bank Note and even some that say National Bank Note .
再者是克利夫兰联邦储备银行计算的消费品价格指数的中值，相应的也上升了3%。
The "median consumer-price index", calculated by the Cleveland Fed, is up 3%.
储备银行已将九月7.25%的利息减至4.25%，创2008年的历史新低，回复到2002年的水平，而这有助于减轻购房负担。
The Reserve Bank has cut rates from 7.25 per cent in September to 4.25 per cent.
事实上，银行储备和通胀之间的联系相当弱。
In fact the connection between bank reserves and inflation is rather weak.
在中东以及俄罗斯的中央银行正在建立它们自己的黄金储备。
Central Banks in the Middle East and Russia are building their own gold reserves.
拓展银行债务支付业务同样也可以储备现金。
Stretching out the payments on bank debt can also preserve cash.
大部分的货币基数增长都来源于银行储备的成倍增加。
Most of the increase is accounted for by a doubling of bank reserves.
银行正逐步降低风险，并拥有了更多的储备。
再者，银行都乐意将那些新钱当作额外储备。
Moreover, Banks have been happy to hold much of that new money as excess reserves.
收购计划还必须得到美国的中央银行，也就是美国联邦储备委员会的批准。
The acquisition must still be approved by the U.S. central bank, the Federal Reserve.
当时的联邦储备系统是一个，像英格兰银行一样的金本位制度的机构。
The Federal Reserve System was a gold standard institution like the Bank of England.
美国联邦储备委员会的简称，即美国的中央银行。
Shorthand for the US central bank, see also federal reserve system.
中央银行的外汇储备面临很大的汇率风险。
The central bank's foreign exchange reserve is exposed to tremendous risk.
最简单地说，联邦储备系统是美国的中央银行。
Put most simply, the Federal Reserve System is the central bank of the United States.
保卫银行储备金在解放区是相当冒险的事。
Safeguarding the bank's reserve capital was rather an adventurous business in the Border Region.
我国土地储备制度与西方土地银行制度不同。
Land reservation system in China is different from "land bank" in the West.
银行要有储备。
银行要有储备。
应用推荐