那是我听说过的最难以相信的偶合！
这二者是偶合还是一场谋杀。
我们在巴黎见面是个偶合。
这一偶合强度明显小于主动被动同步方法中的偶合强度。
This strength of couple is obviously less than initiative passive methods.
本偶合器传动效率高，可实现电动机软启动，过载保护。
Its advantages are high drive efficiency, soft start of electric motor, and overload protection.
焦耳热和电磁力偶合物理效应是造成这些现象的主要机理。
Joule heat and electromagnetic force coupling physical effect are the main mechanism of these phenomena.
这也许……想必……肯定是一种偶然的巧合，但是一种带威胁性的偶合。
It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident.
本文给出了流固偶合运动（包括物体散射辐射及偶合运动）的边界元法理论和应用。
This paper presents a boundary element method for coupled motion analysis of fluid and solid.
核自旋-自旋偶合常数的计算结果表明电子的自旋极化与原子核的自旋取向有密切关系。
It was found that electronic spin polarization is closely related to nuclear spin orientations.
核自旋-自旋偶合常数的计算结果表明电子的自旋极化与原子核的自旋取向有密切关系。
It was found that electronic spin polarization is closely related to nuclear spin orientations.
应用推荐