-
她试图认命接受这桩婚姻，但做不到。
She tried to accept her marriage as her lot in life but could not.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为人们再也做不到那一点了。
I don't think people are capable of that anymore.
youdao
-
这是小仙子们唯一做不到的事情。
That is about the only thing fairies can't do.
youdao
-
这是小仙子们另一件做不到的事情。
It is the only other thing fairies can't do.
youdao
-
你很清楚，你是做不到的。
You know mighty well you can't.
youdao
-
汤姆求她再打起精神来，而她说她做不到。
Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not.
youdao
-
没有什么是他做不到的。
There is nothing he can't do.
youdao
-
youdao
-
如果我们日复一日地学习，就没有什么是做不到的。
If we study day after day, there is nothing that cannot be achieved.
youdao
-
他当然应该再复习一遍功课，但你知道，他做不到。
He ought, to be sure, to have read over his lesson again, but that, you know, he could not do.
youdao
-
你做不到！
You can't do it!
youdao
-
现在，他想把他那草率过栅栏的脑袋缩回来，可是他太急了，做不到。
He now wanted to pull his over—hasty head back again, but he could not.
youdao
-
把这么宽的刀刃磨锋利我做不到。
It was beyond my ability to grind a blade this broad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到最后，她连小声说话都几乎做不到了。
At the end, she could barely whisper.
youdao
-
如果无法接纳自己，你就做不到自我嘲讽。
You won't be able to laugh at yourself without self-acceptance.
youdao
-
我绝对做不到这一点。
I would never have done it.
youdao
-
我告诉他们要放松，但他们做不到。
I tell them to relax, but they can't.
youdao
-
这么说招人烦，但每个人做不到。
It sucks to say this, but everyone cannot do it.
youdao
-
如果做不到，我们就只能永远逃跑。
If you can't, then you will forever be running away.
youdao
-
你也许认为你能，但真的，你做不到。
You may think you can, but you can't.
youdao
-
他们[摩托罗拉]目前显然还做不到。
They [Motorola] clearly don't have it now.
youdao
-
“不，你做不到，”她说。
"No, you're not," she said.
youdao
-
不幸的是，许多人做不到。
Most people won't, unfortunately.
youdao
-
事实上真正的回答却是：“我们做不到。”
But the actual answer is: we don't.
youdao
-
没有理由说我们做不到。
There is no reason why we cannot do this.
youdao
-
然而他们也很可能做不到这些。
Or they can fail to do so.
youdao
-
我做不到忘记没有发生的事情。
I cannot forget something that did not happen.
youdao
-
她强制自己不去想他，但她做不到。
She enforced herself not to think of him, but she could not.
youdao
-
你也许感觉你做不到。
You might feel that you can't.
youdao
-
哪些工作是你能做而别人做不到的？
What can you provide that others cannot?
youdao