-
他对她讲了一堆假话，可她全都信以为真。
He told her a pack of lies, but she swallowed it whole.
《牛津词典》
-
从他的表情上你可以看出他在说假话。
You could see from his face that he was lying.
《牛津词典》
-
他对我说假话。
He lied to me.
《新英汉大辞典》
-
现在，这是谎言还是天真的假话？
Now, is that a lie or a naive false statement?
youdao
-
干劲一定要有，假话一定不可讲。
Drive must be, must not speak falsehood.
youdao
-
对你说假话是违背我的行为准则的。
It would be against my principles to lie to you.
youdao
-
她经常说假话，就为了取悦老板。
She always says something against the truth to please her boss.
youdao
-
这是真的，好孩子不说假话。
This is true, children do not lie.
youdao
-
就这样我的真心教眼睛说假话。
My most true mind thus makes mine eye untrue.
youdao
-
恋爱是一个精心设计的假话。
Love eis a carefully designed lie.
youdao
-
关于迟到的原因他说了假话。
He lied about his reason for being late.
youdao
-
没有借口、假话，没有不兑现的诺言。
No excuses, false words, no cash promise.
youdao
-
此刻该在此停止这些假话了！
Well, here and now the lies stop!
youdao
-
假话假如能做到完美，那就不叫做欺骗。
Lie if can perfect, that is not called cheating.
youdao
-
他们用假话骗取了他的权利。
They beguiled him of his right by false pretence.
youdao
-
不问问题就听不到假话；小孩有耳无嘴。
Ask no questions and be told no lies.
youdao
-
我们的话语太多，真爱太少，假话泛滥。
Wee talk too much, love too little and lie too often.
youdao
-
全是假话，整个故事是凭空捏造出来的。
There is nothing in it; the whole story is an absolute invention.
youdao
-
说假话，我不喜欢迪斯科。
To tell the truth, I don't like disco.
youdao
-
你可以相信我，我此刻讲的没有半句假话。
You may trust me that I am speaking the truth.
youdao
-
事实表明她说的是假话。
The fact remains that she was lying.
youdao
-
少打听就听不到假话。
Ask no questions and you will be told no lies.
youdao
-
你曾说过你是我最好的友人！那是个假话吗？
You said you were my best friend, was that a lie?
youdao
-
我告诉自己对你再不会有感觉了，那也是假话。
I told myself to you and we do not have a feeling, that is a lie.
youdao
-
镜子里的人说假话，违心的样子你决定了吗。
The appearance of the man lying in the mirror, the hollow have you decided.
youdao
-
实在那些感情都是滥情、实在那些誓言都是假话。
Those who are really feeling flirting, really those vows are lies.
youdao
-
我断然拒绝说假话。
I steadily refuse to tell an untruth.
youdao
-
我断然拒绝说假话。
I steadily refuse to tell an untruth.
youdao