假设有一矢量,在三维空间中。
比方说,假设有一本书定义了骆驼。
For example, assume that you have a book that defines everything about llamas.
但是现在,假设有一个一般向量场。
假设有人提出了更改进程的建议。
Imagine that someone offers a suggestion on how to change a process.
假设有一个旋度为零的向量场。
OK, so let's assume that we have a vector field whose curl is zero.
假设有两位候选人来竞争一个工作。
假设有一个包含xml列的表。
假设有一个名为sun 的组。
假设有两个Domino服务器。
例如,假设有一个被跳过的分配活动。
假设有一个计算两数之和的程序。
假设有一条在空间中的曲线。
假设有人做出让你生气的事情。
你测试你的假设有一个过程。
我不相信灵魂的存在,但假设有灵魂。
Suppose — I don't believe in souls, but suppose there really are souls.
我们假设有两个固相,它们处于平衡状态。
Let's imagine we have two solid phases and an equilibrium between them.
假设有个人在迷宫中迷路。
例如,假设有一个名为brown的用户。
这些预先形成的假设有时可能导致项目失败。
These preconceived assumptions can sometimes lead to a project's failure.
假设有人能够立即处理所有请求是不现实的。
It would not be realistic to assume that a human can process all requests immediately.
假设有一个特殊家庭在我的ISP拥有帐户。
Let's say that a particular family has an account at my ISP.
假设有一杯水,把杯子倒过来水,也洒不了。
If you had a glass with water you could turn it over and the water would not fall out.
假设有这么一条曲线。
假设有人雇你为自己找一份工作,你会怎么做?
If someone hired you to find yourself a job, how would you go about it?
假设有个类型D,它的基类B实现了某些接口。
Suppose you have a derived class D whose base class B has implemented some interfaces.
为了讨论的方便,假设有必要锁定单个的骰子。
Imagine, for the sake of argument, that it is necessary to lock individual dice.
假设有灵魂存在。
例如,假设有一种环境传感器能够感觉环境温度。
For example, say there is an environmental sensor that senses the current temperature.
例如,假设有一种环境传感器能够感觉环境温度。
For example, say there is an environmental sensor that senses the current temperature.
应用推荐