修车厂对这辆汽车进行了彻底检修。

The garage gave the car a thorough going-over.

《牛津词典》

修车厂的人觉得我把车保养得很好。

The man at the garage thinks that I take good care of my car.

youdao

你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。

You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.

youdao

你请过多少女性修车或者修房子？

How many females have you hired to do your car repairs or construction work?

youdao

请帮我把它拖到最近的修车厂好吗？

Could you please tow it to the newest garage?

youdao

这附近哪里有修车厂可以修理我的车？

Is there a garage around where I can get my car repaired?

youdao

我的心砰砰乱跳着走进昏暗的修车站。

My heart pounded wildly as I walked inside the dark garage.

youdao

一位女士把车撞了一个坑，于是就去修车。

A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.

youdao

杰克回答说他可能会帮助我修车的。

Jack replied that he might help me repair my car.

youdao

对杰瑞来说，修车是轻而易举的事。

For Jerry, fixing cars is child's play.

youdao

我们试着修车浪费了整个下午。

We wasted a whole afternoon trying to repair the car.

youdao

她取出自己的积蓄支付修车费。

She tapped into her savings to pay for the car repairs.

youdao

我们不得不把汽车拖到最近的修车厂。

We have to tow that car to the nearest garage.

youdao

修车的钱和在这辆车上的总体花费来看值不值得？

Are the repairs worth the money based on the car’s overall worth?

youdao

昨天修车花费了我两个小时。

It took me two hours to fix the car yesterday.

youdao

最常看到奥迪的车的地方是，修车铺。

Best place to find an Audi is in the repair shop!

youdao

满意的沃尔沃修车师傅呢？

What about a good Volvo mechanic?

youdao

修车工说要花多少钱了吗？

Did the mechanic say how much it would cost?

youdao

学习如何修车或者修电脑或者两者都学。

Learn how to fix cars or computers or both.

youdao

每年我都要修车，但还是什么都修不好。

Every year, I fix the car. Still fix nothing.

youdao

不，我计划给你修车。午饭后马上就修。

No, I plan to fix your bike right after lunch.

youdao

我们的车坏了，不得不把它拖到修车厂去。

Our car broke down and we had to draw it to a garage.

youdao

在修车厂运行怎么样？

What about running it in the garage?

youdao

谢谢。祝你修车顺利。

Thanks. Good luck with the car.

youdao

国际电池公司洁净崭新的展示厅是以前的设备维修车间。

International Battery's pristine new showplace was previously an appliance repair shop.

youdao

修车工人装了新刹车。

The mechanic installed new brakes.

youdao

修车真是考验我啊！

Fixing the car really challenged me.

youdao

我们做修车的生意。

We're in the car repair business.

youdao

我们做修车的生意。

We're in the car repair business.

youdao