• 他是一个有修养的、交友甚广的人。

    He is a cultured man with a wide circle of friends.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 把座位让给更需要的人是起码的修养。

    It is common decency to give your seat to anyone in greater need.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的行为就是再有修养的人也难以忍受。

    His behaviour would try the patience of a saint.

    《牛津词典》

  • 但是他们有一个优势:修养很高。

    But they have an advantage: they are highly cultured.

    youdao

  • 我们坚持绘画以提高自身修养。

    We insist on painting in order to enhance their self-cultivation.

    youdao

  • 这人有修养,从不和人争吵。

    That cultured person never quarrels with others.

    youdao

  • 彰显个人生活品味和艺术修养。

    Third, reveal personal life taste and artistic accomplishment.

    youdao

  • 这是一个人文化修养最终极的成就。

    This is a person cultured ultimate achievement.

    youdao

  • 他是一个有高度文化修养的人。

    He is a man of great culture.

    youdao

  • 我们大家都羡慕你的艺术修养。

    We all admire your taste in art.

    youdao

  • 您希望我努力学会哪些新技能或修养?

    What new skills or disciplines would you like me to work on?

    youdao

  • 每一个有修养的人都是社会性的人。

    Every civilized person is a social being.

    youdao

  • 阅读好书能增进你的心灵修养。

    Reading good books elevates your mind.

    youdao

  • 悲悯总是被说成一种重要的精神修养。

    Compassion has always been said to be one of the most important spiritual practices.

    youdao

  • 都是流行的和文化修养高的。

    Both popular and high-brow.

    youdao

  • 说到底,诚信是一个人的修养与行为。

    After all, honesty is a person's accomplishment and behavior.

    youdao

  • 我有一个朋友,是一位有修养的绅士。

    A friend of mine is a cultured gentleman.

    youdao

  • 文明就是要造就有修养的人。

    Civilization is to make cultured man.

    youdao

  • 这是很切实的修养功夫过程。

    This is a very real process of self-cultivation skills.

    youdao

  • 责备别人的人应首先注意自身的修养。

    People who scold others should first see to their own behavior.

    youdao

  • 第二,我们写字的时候能够修养身心。

    In the second place, we could cultivate ourselves when we are writing.

    youdao

  • 好的举止体现出好的修养。

    Good manners show good self-cultivation.

    youdao

  • 毕竟,没人想在春节期间因伤病而卧床修养。

    After all, no one wants to be nursing an injury during Spring Festival.

    youdao

  • 是这样进行修养锻炼的。

    This is the case for the exercise self-cultivation.

    youdao

  • 他是一个有修养的人。

    He is a man of culture.

    youdao

  • 修养意指努力于自己和自己的心灵趋于完善。

    Culture means trying to perfect oneself and one's own mind.

    youdao

  • 这就要求秘书人员也应具有相应的美学修养。

    This will request that secretary personnel ought to have the corresponding aesthetics culture.

    youdao

  • 这就要求秘书人员也应具有相应的美学修养。

    This will request that secretary personnel ought to have the corresponding aesthetics culture.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定