以下文字摘自一封写给森特维尔镇学校董事会的信。
The following appeared in a letter to the school board in the town of Centerville.
维尔福说着便坐了下来,在信的末端签上了字。
And, sitting down, Villefort wrote the certificate at the bottom.
英国方面邮寄了一封信给皮特·司徒维桑特要求荷方投降。
The English sent a letter to Peter Stuyvesant, requesting his surrender.
“唔,”现在,维尔福把信封夹进他的笔记本里,一面说,“再写一封信!“写给谁?””
"Now, then," said Villefort, placing the letter in his pocketbook, "I must have another!"
维奥莱特在信的末尾附加了一条备注。
维尔加这封信的收信人。这篇小说就是以这种形式来叙述的。
The recipient of Verga's letter, in which form the story is cast.
维尔加这封信的收信人。这篇小说就是以这种形式来叙述的。
The recipient of Verga's letter, in which form the story is cast.
应用推荐