一些东西从信用危机爆发就改变了。
信用危机几乎让全球都陷入了萧条。
尽管遇到信用危机，但今年的数目估计会更多。
A bigger sum is expected this year, despite the credit crunch.
欧洲的信用危机真的是美国的错吗？
今天，汽车业又面临了一个新的问题：信用危机。
这些案例反映了我们社会的信用危机。
在信用危机第一个破产的国家冰岛最近提出了申请。
Iceland, the first nation to go bankrupt in the credit crunch, recently applied.
一个信用危机会打击这些仍然依靠外部财政的地区。
A credit squeeze will hit those still depending on external financing.
一些人担心房地产泡沫或者银行信用危机。
信用危机。
即使如此，这次信用危机为下一次的规章制定指明了方向。
Even so, the credit crunch points the way for the next regulatory push.
于是信用危机以其隆隆的战鼓声引起了人们的关注。
What became known, with irresistible alliteration, as the credit crunch had begun.
然而在历史的变迁中，今日中国却陷入了信用危机中。
But with the lapse of time, today China is failing into a credit crisis.
2008至2009年的信用危机崩塌将一切都改变了。
同时也是一种警告，即房地产泡沫和信用危机的恢复是相当艰难的。
It is also a warning that recovering from housing and credit busts is hard.
在这次信用危机之后公司被洗盘，当时他们能够考虑的是向银行借款。
Companies hunkered down after the credit crisis, taking out bank loans when they could.
海湾地区的第一个金融中心巴林的确已经非常平稳地渡过了信用危机。
Indeed, Bahrain, the Gulf's first financial hub, has weathered the credit crisis quite well.
至2000年初，汕头地区爆发了影响深远的汕头信用危机。
The credit crisis break out in early 2000, the impact was large and deep.
没有人可以感到自豪的一些的丑陋，这种信用危机已经暴露无遗。
Nobody can be proud of some of the ugliness that this credit crisis has exposed.
去年夏天，当信用危机开始的时候，它们被认为是新的“天堂”。
When the credit crunch began last summer, they were talked up as the new "havens".
只要解决这个危机，我相信信用卡的危机也就来了。
As far as resolving the crisis, I think the credit-card crisis is still looming.
看来暗藏在这次信用紧缩危机下的玄机比一个毒贩的手提箱还多呢！
The credit crunch has had more false bottoms than a trafficker’s suitcase.
每次银行业危机我们都可以从中看到信用风险在其中兴风作浪。
Through every bank crisis we can find the influence of the credit risk.
ReadyForZero帮助人们改变其行为以远离信用卡债务危机。
Helps people change their behavior and get out of credit card debt.
调查发现，当今社会正面临全面的信用及信任危机。
An investigation finds an overall trust and credit crisis today's society faces.
被垄断的国际信用评级市场反而使经济危机变相加剧。
Instead, monopoly of the international credit rating market increases the economic crisis.
当然，这样一种措施使贵方的信用处于严重的危机之中。
Such a step will, of course, place your credIt'standing in serious jeopardy .
世界银行对全球银行业危机的研究表明，导致银行破产的主要原因是信用风险。
The World Bank funded that the credit risk is most important reason for the bankruptcy.
银行系统的麻烦通常是由坏账或信用风险出现危机造成的。
Banking system's trouble is usually created by the bad account or the credit risks.
银行系统的麻烦通常是由坏账或信用风险出现危机造成的。
Banking system's trouble is usually created by the bad account or the credit risks.
应用推荐