教师必须不断更新他们的知识，以保持他们的专业能力。
Teachers have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
当然，很多国家依然会保持他们的小众市场。
全国数百万计的人民已能保持他们的健康保险。
And millions of people across the country have been able to keep their health insurance.
大坪表示两家公司可能会保持他们各自的关系。
Ohtsubo said they two companies are likely to maintain their separate ties.
目标是：当他们评估变化的时候要保持他们的忠诚度。
The goal: To retain their loyalty even as what they value changes.
明亮的色彩，令人难以置信的行动和伟大的风景保持他们的注意力。
The bright colors, incredible action and great scenery keep their attention.
现在他们正在做他们能够做的每件事，就是要保持他们的权力。
Now they are doing everything they can to preserve their power.
其次，这些外向型经济体们希望保持他们的货币兑换率在一个较低的水准，从而帮助它们的出口经济。
Second, they want to keep the value of their currencies down to help their exports.
他们唱歌以保持高昂的情绪。
这个公司说他们能够保持价格竞争力。
他们和美国一所学院保持了密切联系。
They have maintained a close association with a college in the US.
他们互相拥抱，许诺将保持联系。
他们在过去的两年里一直保持着冠军地位。
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。
Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
我们给他们水喝并让他们保持温暖，但都不管用。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good.
他们保持冷静。
我能和他们保持牢固的友谊。
很多人非常喜欢户外活动，因为户外活动可以帮助他们保持健康。
Many people enjoy outdoor games very much, because outdoor games can help them keep healthy.
为了有获得奖金的资格，他们必须保持健康的体重。
To qualify for the bonus, they must maintain a healthy weight.
他们想要解决方案，并且如果你提供解决方案他们会保持忠诚。
They want solutions, and will remain loyal if you deliver them.
他们以煮面条为食，以保持低预算。
They planned to keep the budget low by living on boiled noodles.
很多人都在赶时间，很难保持小心谨慎，因为他们更关心自己的速度，而不是你的安全。
A lot of people are in a rush, and it's very difficult to keep careful, for they would rather care for their speed than your safety.
他们甚至在退休后也让自己保持忙碌。
他们觉得对你有责任保持这种关系。
They feel a responsibility to you to keep that relationship going.
他们会买几瓶眼药水来保持眼睛湿润。
我们与邻居保持着亲密的关系，因为他们很平易近人。
We are on intimate terms with our neighbors because they're very easy going.
经常运动的人在他们晚年的时候仍然能保持身体健康。
People exercise regularly can still enjoy good health in their later years.
他们保持乐观。
如果你保持冷静或安静，他们就会跟着你。
应用推荐