他们承诺立法保护公民的隐私权。
They promised to legislate to protect people's right to privacy.
公民社会可以保护公民权利受到尊重。
Civil society can insist on respect for the rights of citizens.
法律保护公民平等的劳动权利。
Citizen's equal right of labor is under the protection of legal.
依法保护公民网上隐私。
总统授权明智动用军队来保护我们的公民。
The president authorizes the judicious use of military force to protect our citizens.
国家有义务保护本国公民不受外敌侵犯。
The state has a duty to protect its citizens against external enemies.
我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
我们在那里是为了帮助并保护美国公民。
该计划可能会引起有关公民自由及数据保护的担忧。
It is likely to raise concerns about civil liberties and data protection.
公民的通信自由受到国家法律的保护。
The citizens of the communication by state law protection of freedom.
保护我们的环境是每个公民的职责。
每一个公民均可要求法律的保护。
在很多州，公民领取养老金的权利是受法律保护的。
但我们会保护我们的公民。而俄罗斯需要明白这点。
But we will defend the citizens of this country. And the Russiansneed to understand that.
作为一个公民，我们有义务保护我们的环境。
As a citizen, we have the obligation to protect our environment.
公民社会的基本宗旨是保护和增进公民的基本权利。
The basic purpose of civil society is to safeguard and promote citizen's right.
第二部分是我国公民个人信息法律保护的现状。
The second part is to protect our citizens the legal status of personal information.
对公民生存权的重点保护。
加强宣传教育，提高公民保护意识。
Booster the propaganda and enhance the protective consciousness of citizen.
因此，爱护保护我们的生活环境，应是每个公民应自觉遵守的。
Therefore, care to protect our living environment, should be every citizen should consciously abide.
公民受教育权不仅为法律所确认，也为法律所保护。
The Citizen Right of Being Educated is not only confirmed but also protected by law.
在它管理之下，每个公民将享受更少的自由和保护吗？
Will each citizen enjoy under it less liberty or protection?
目前，公民受教育权保护问题越来越引起人们的重视。
At present, the question of citizen's education right protection has being paid more and more attention.
每个公民都有权依法受同等保护。
Every citizen is entitled to equal protection under the law.
每个公民都有权依法受同等保护。
Every citizen is entitled to equal protection under the law.
应用推荐