只有少数几种毒品能引起身体的依赖性。
这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
依赖性很强的孩子会让父母发疯。
因为它很有很强的温度依赖性。
但是取而代之的是另一种依赖性。
接下来，定义部署计划的依赖性。
《白雪公主》和依赖性自尊心。
希尔说独生子女并无依赖性。
按照这一原则，上面的依赖性似乎不错。
下一个步骤是作为依赖性添加一些插件。
检查依赖性是否是OK。
我无意否定依赖性自尊心或独立性自尊心。
I mean to assign no negative value to either dependent or independent self-esteem.
关键就在于相互依赖性。
测试带有复杂的依赖性？
同样，转化代码对库的依赖性是个潜在的问题。
Also, the translated code's dependence on a library is also a potential issue.
他们还可以帮助判断数据之间的关系和依赖性。
They are also helpful in determining the relationships and dependencies among the data.
首先是有依赖性最小、被依赖最多的那个组件。
软件包的具有平台依赖性的那一部分。
Part of a software package that is processor or platform-dependent.
然而，解析依赖性还只是问题的一部分。
However, resolving dependencies is only part of the problem.
不过，我至少一定程度上意识到了这种相互依赖性。
However, I have at least a certain degree of awareness of this interdependence.
这些组件完全分离，互相之间没有依赖性。
These components are completely separate and have no dependencies on each other.
同一个人可以对一种以上药物产生依赖性。
An individual can be addicted to and dependent on more than one drug.
X - Ray还为包依赖性提供相似的视图，见图8。
X-Ray also includes a similar view for package dependencies, shown in Figure 8.
HA是指要求在依赖性应用程序需要数据时能够提供数据。
Ha is the requirement that the data be available for dependent applications whenever required.
由于能源效率的提高，目前对石油的依赖性没有以前大了。
Yet improvements in energy efficiency mean dependence on oil is not what it once was.
这个计划将会减少污染以及美国对石油的依赖性。
This plan would reduce pollution and America's dependency on oil.
梅德韦杰夫赞同就减少对美元依赖性的世界新秩序展开讨论。
Mr. Medvedev spoke in favor of discussion of a new world order less dependent on the U.S..
老模式的最致命的弱点是它对于信贷扩张的依赖性。
The fatal weakness of the old model was its reliance on rapid credit growth.
老模式的最致命的弱点是它对于信贷扩张的依赖性。
The fatal weakness of the old model was its reliance on rapid credit growth.
应用推荐