这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。
The article is based on guesses about what might happen in the future.
对我来说，股票记录是我决定买哪一个的重要依据。
For me, his stock record is the very important criteria to decide which to buy.
到目前为止，二手烟对听力的影响背后的科学依据仍是一个谜。
So far, the science behind secondhand smoke's effects on hearing remains a mystery.
现在，对通货膨胀的歇斯底里并没有一个明显的事实依据。
This time, the hysteria over inflation has no obvious factual basis.
中情局对苏联军力的评估，这一秘密胜利就是个例子。 虽在当时鲜为人知，但这是五角大楼作出重大决策的依据之一。
The C.I.A.'s hidden success in assessing the Soviet war machine is one example.
施工图则是施工人员的施工依据，是对工程的说明。
Construction drawings are the basis for the construction personnel, is a description of the project.
在依据计划上的Responding to change(对变更的响应)。
第二部分，对中学化学探究性实验设计的理论依据进行了探讨。
The second part discusses the theory bases of the design of inquiry experiment.
他们继续对双方的讨论和制定模型使用直观的知识为依据。
They continued to use intuitive knowledge as a basis for both discussion and model formulation.
亦可为阐明稀土对人体健康的影响提供科学依据。
Moreover this can also give scientific evidence for effects of rare earths on human health.
对其法律依据和理论基础，实践中存在不同看法。
As to its legal basis and theoretical basis, controversies exist in practice.
对电镀废水处理站的总体设计依据及其内容进行了详细描述。
Basis and content on general design of wastewater treatment station were described in detail.
这个结果对维持较恒定的麻醉深度提供参考依据。
These results have provided reference foundation for maintenance of more stable level of anesthesia.
在实际工作中，任何规模的企业必须依据类型对会计事项进行分类，以便有效地进行处理。
In practice, a business of any size must classify transactions by type for efficient handling.
技术资料是对设备进行检修维护的重要依据。
Technical documents are an important basis for equipment maintenance.
该模型为我海军编队防潜训练提供了理论依据，较好地满足了海上编队对潜防御兵力运用需求。
These provide scientific theory foundation for warship formation anti-submarine defense and also have military values.
归因方式是个人的自我认识的重要组成部分，是对人进行评价的依据。
Attributional style is the important constituent of individual self-cognition, and is the individual appraisal basis.
对赔礼道歉作为减轻其责任的依据进行正面阐述。
To reduce its responsibility to apologize as the basis for positive.
由此说明对这些震相识别的可能性及依据。
The possibility and basis for the identification of such phases are shown.
本文依据房地产开发流程，对房地产投资决策方法进行了研究。
According to real estate development process, this article researched the real estate investment decision methods.
依据收集的大量实验室和现场测量数据，对该模型进行了学习和验证。
It is trained based on a large number of data atlaboratory and in field.
大陆架的权利基础是沿海国对其大陆架主张海洋权益的法律依据。
Continental shelf rights of coastal state rest on the basis of the title to it.
依据液晶高分子理论，研究了分子结构对其液晶性的影响。
The influence of compound structure on their liquid crystal characters was also studied.
依据态度系统，对社论进行个案分析。
Based on attitude system, this paper makes a case study about an editorial.
依据事实富翁对税率改变的反应如何。
And what does the evidence suggest about how the rich respond to changes in taxation?
依据这一研究结果，可快速对海底资源图像库进行丰度意义下的检索并形成资源分布图。
The resource distribution map can be made rapidly by using the result of this research.
所得到的分析结论对设计滤波器时的运动路径设置提供了参考依据。
The analysis conclusion obtained is reference to design running route for filter.
法律救济是指依据法律对权利冲突的解决。
The legal relief refers to resolving the right conflict by law.
介绍了建立工件坐标系的方法及与之相应的对刀方法所依据的原理。
The theory about build work coordinates, and correct cut methods was introduced.
介绍了建立工件坐标系的方法及与之相应的对刀方法所依据的原理。
The theory about build work coordinates, and correct cut methods was introduced.
应用推荐