或者一个能源供应公司。
皮肤面板和特约记者到达的钢铁供应公司托盘。
Skin panels and stringers arrive from the steel supply company on a pallet.
他们还正在考虑成立一个能源供应公司,可以购买能源批发。
They are also considering setting up an energy supply company which could purchase energy wholesale.
对G远洋船舶物料供应公司物流管理进行综合分析。
Comprehensive analyses of logistics management of the G ocean shipping supply company.
这家公司得到了一份向学校供应图书资料的合同。
The company has won a contract to supply books and materials to schools.
一旦一个公司关闭工厂,供应缺口很难迅速得到填补。
When one firm shuts a factory, the other cannot fill the void quickly.
我方始终能供应这些公司每月所需的数量,从无间断。
We have always been able to supply these firms with their monthly.
大部分石油的供应是由国有石油公司。
帕特里克:“我们公司已有一百一十多年历史,我们是美国大部分医保设施的长期供应商。
PATRICK KIMENER: "Our company has been around for a hundred and ten years.
徐女士现在已拥有跨国供应链:其中,最具想象力的设计在美国诞生,常规设计工作在中国完成,蜡烛则主要在越南生产,该公司也在马里兰州开设了一家工厂,以满足最心急的顾客。
The most imaginative designs are created in America. Routine design work is done in China.
而公司其中的一些供应商已经陷入困境。
如果一家汽车公司开始拖欠债务,其供应商可能也会跟着破产。
If a car company goes into default, its suppliers may go bust, too.
但是最近,这家公司开始担心这些海外供应链的安全性。
But more recently, the company has started worrying about the security of those supply lines.
我想公司应该不会把工厂建在这些地方来使其自身的供应链断裂吧。
Companies do not like to locate where local riots might disrupt their supply chain.
如今负担大半落在了医药公司和医疗技术供应商的肩上。
Now much of the debt is passed on to drug companies and health-care technology suppliers.
在苹果公司,库克削减了庞大的库存,并且严格管理公司的供应链。
At Apple, Mr. Cook shed bloated inventories and whipped the company's supply chain into shape.
公司开始更成熟地考虑他们的供应链。
Companies are thinking in more sophisticated ways about their supply chains.
一直到2010年,该公司还是温布尔登网球锦标赛的唯一的运动用品供应商。
The company is also the exclusive outfitter of the Wimbledon tennis tournament, through 2010.
一家公司从事银器的生产,并根据需求将银器发送给它的供应商。
A company is manufacturing silverware and shipping it to its vendors on demand.
公司有供应商,有客户。
由于预期需求会减弱,该公司已经将冬季产品供应量削减了12%。
The operator has cut winter capacity 12% in anticipation of reduced demand.
许多提供应用层服务的公司已经运营了一段时间,但他们只停留在提供此类服务上。
Many SaaS firms have been around for some time and only offer such services.
他们与一家公司签订了供应燃料的合同。
伯克希尔·哈撒韦对这家铁路控股公司的收购为其迅速扩张的能源领域确保了一条供应链。
The purchase would help secure a supply chain for Berkshire's rapidly expanding energy businesses.
但是他警告说:“供应是有限的”,因为当地的公司已经发现(这个问题)。
But he cautions that "supply is limited", as local firms have already found.
强势零售商往往掌握着比那些供应它们的公司更大的权力。
Power retailers often wield greater power than the companies that supply them.
煤气公司无缘无故中断了我们的煤气供应。
因供应情况好转,我们已能供应贵公司下列产品。
As a result of the favorable supply situation we are able to offer you the.
因供应情况好转,我们已能供应贵公司下列产品。
As a result of the favorable supply situation we are able to offer you the.
应用推荐