人群开始聚集在大使馆的前面。
使馆保安人员拒绝让他或他的妻子进入。
Embassy security personnel refused to admit him or his wife.
他们在大使馆围区内避难。
美国使馆已经提出抗议。
罗恩到使馆试了试，不料被告知休正在开会。
Ron tried the embassy, only to be told that Hugh was in a meeting.
他在使馆俱乐部度过了几个非常喧闹有趣的夜晚。
He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.
海军陆战队士兵爬上使馆大楼的楼顶去升美国国旗。
The Marines climbed to the roof of the embassy building to raise the American flag.
法国政府谴责了在美国大使馆外焚毁美国国旗的行为。
The French government has criticized the burning of a U.S. flag outside the American embassy.
使馆文化处二秘出席了会议。
Second Secretary for cultural affairs of the Embassy attended the meeting.
通常你可以打电话给那个国家的大使馆或领事馆。
伦敦某大使馆的一次夏日聚会上。
欢迎你们来到中国驻英国大使馆。
我去过菲律宾使馆一次，就是为了好玩。
一个高大的新美国大使馆正在建造当中。
她隶属中国大使馆。
她真正认识的唯一中国人，是一位使馆厨师。
中国使馆将一如既往的提供力所能及的支持。
The Chinese embassy will continue to provide the best possible support.
我必须亲自去使馆吗？
你能告诉我美国大使馆在哪里吗？
很多今晚在场的使馆同事那天也在华盛顿特区。
Many of our embassy colleagues here tonight were in Washington, D.C. that day.
他被任命为大使馆的三等秘书。
使馆工作人员通过后门逃出了使馆。
当我在大使馆的时候，我洗澡和换衣服。
使馆文化官员李旭大陪同杨大使出席了赠书仪式。
Mr. Li Xuda, Cultural Officer of the Chinese Embassy, was present at the ceremony.
它无疑是有负责的，既然保护使馆是其应尽的义务。
Few doubt it is responsible, despite its obligations to protect embassies.
使馆拥有许多当地雇员。
使馆拥有许多当地雇员。
应用推荐