使客户能够定位连接工厂和队列。
Enable the client to locate the connection factory and queues.
请求/响应周期使它成为了经典的模型，即每个连接使用一个线程。
The request/response cycle lends itself to the classic one thread per connection model.
神使我们每个人互相连接，我们需要团契。
将一条缆线连接到相应的端口上，使缆线从缆线槽中穿过。
Connect one cable to the proper port and run the cable through the cable slot.
电脑连接了这个世界，使世界成为一个大家庭。
时有时无的网络连接使故障查询工作更加困难。
The up and down network connectivity makes the troubleshooting matter even worse.
电缆式连接控制线使控制器和重合器之间的连接非常方便。
Threaded style connectors make cable connection between control and recloser extremely easy.
使应变仪直接与样本相连接。
另一个使你网站易于浏览的方法是使用清楚的连接文字。
Another way to make your site easy-to-navigate is using clear link texts.
本发明涉及一种连接器，其目的是能够使外壳的连接操作顺利。
An object of the present invention is to enable a smooth connecting operation of housings.
传统的螺栓式连接使琴颈和琴身的接触达到了最小化。
A typical bolt-on has minimal contact between the neck and body.
传统的螺栓式连接使琴颈和琴身的接触达到了最小化。
A typical bolt-on has minimal contact between the neck and body.
应用推荐