支承容器的方式不得使试验结果无效。
The manner In which the packagIngs are supported shall not Invalidate the test.
要做的下一件事情是使它对其他人可用，以便他们能够试验它。
The next thing to do is make it available for others, so they can experiment.
我们将为使《禁止核试验条约》获得批准并生效而努力。
We will work to ratify and bring into force the test ban treaty.
尽管如此，他自己的试验却一再受挫，没有取得过成功，使他困窘不已。
Nonetheless, he was continuously frustrated by his own, rather embarrassing, lack of success.
这项试验使我们忙了三个月。
计算机的出现使任何人都能制造、设计和试验平面视角艺术。
The computer is now enabling anyone to produce and design and experiment with graphic art.
电脑的出现使任何人都能制造、设计和试验平面视角艺术。
The computer is now enabling anyone to produce and design and experiment with graphic art.
相比之下，医学研究者非常注意使药物试验不透明。
Medical researches, by contrast, take great care to make drug trials blind.
在小腿没有症状时亦可作直腿抬高试验，如使受累小腿产生坐骨神经痛，则为阳性。
Thee straight leg-raising test can also be performed on the leg without symptoms.
通过多次试验，使标题化合物达到92%的高收率。
Through many experiments the title compound was obtained in 92% yield.
失败使他放弃了试验。
本夹具在固定蝶形试样上下两端，使之成垂直状，搭配环压试验机可测试竖压强度。
This grip is working with ring crush tester to test the column compression strength.
初次试验的成功使他充满希望。
什么使临床试验成功？这是否足以完成这项试验?。
What makes a clinical trial successful? Is it enough to have completed the trial?
这个意想不到的试验成果使ta陷于凌乱。
He was thrown into confusion by the unexpected results in the experiment.
这个意想不到的试验成果使ta陷于凌乱。
He was thrown into confusion by the unexpected results in the experiment.
应用推荐