她的帮助使我能完成这项工作。
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
我把所有的事实都告诉你,使你能自己作出判断。
I'll give you all the facts so that you can judge for yourself.
车流的及时反馈使我能选择另一条不拥挤的路径。
The instant feedback on the traffic flow enables me to choose an alternative congestion-free route.
使语言专家能快速验证初始翻译。
Enables the language expert to quickly validate the initial translation.
为了使你明天能收到这封信,我今天去寄过了。
I posted the letter today in order that you could get it tomorrow.
例如,我们想使Web 2能调用Web1。
你能存足够的钱使自己感到安全么?
他个子高使他能越过他们的头观看。
爱情能缩短人与人之间的距离,并使人感到生活的美好。
颜色能改变我们的情绪,使我们开心。
什么使他能作出如此精彩的表演?。
明白什么能为你所用,什么能创造独特优势,使你脱颖而出。
Work out what you might be able to use to your advantage, what might make your shot stand out from others and give it that special edge.
重度抑郁能致残并使个人正常机能受损。
Major depression is disabling and prevents a person from functioning normally.
他的下一个目标:使太阳能和常规电力一样便宜。
His next ambition: to make solar power as cheap as conventional electricity.
获奖使他能腾出时间整天作画。
海滩婚礼使我们能想到的最浪漫的事了。
A beach wedding is one of the most romantic things we can name.
我能记起许多我不能理解但却使我深深激动的事情。
I can recollect many things which I did not understand, but which stirred me deeply.
我真希望有人能挥挥魔杖,使我们的问题迎刃而解,因为我们感情关系中的其他方面还是极好的。
I would love someone to wave a magic wand because the rest of the relationship is fabulous.
因为你曾以力量束我的腰,使我能争战;你也使那起来攻击我的都服在我以下。
For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me.
总统想使小公司能更容易地获得银行贷款。
The president wants to make it easier for small businesses to get bank loans.
它们阻挡了大部分的太阳能,使它永远无法到达地球表面。
They block most of the solar energy so it never reaches Earth's surface.
你认为你具有什么样的金融经验使你能胜任这个职位?
I: What finance experience have you had that qualifies you for this position?
我们的测试代码,特别是模拟对象,使我们能完全控制数据库结果。
Our test code, specifically the mock objects, give us total control over the database results.
结果使太阳能电池反射的光呈现出蓝色。
As a result, the light reflected by the solar cell appears blue.
这样能保护这些妇女、使她们安全吗?
兰多夫能兑现使自己成为2008年乐透之选的承诺吗?
Can Randolph fulfill the promise that made him a lottery pick in 2008?
兰多夫能兑现使自己成为2008年乐透之选的承诺吗?
Can Randolph fulfill the promise that made him a lottery pick in 2008?
应用推荐