-
散步使我胃口大开。
The walk gave me a good appetite.
《牛津词典》
-
那次经历使我难以忘怀。
The experience made an indelible impression on me.
《牛津词典》
-
那使我感到有点儿愚蠢。
That made me feel kind of stupid.
《牛津词典》
-
强烈的阳光使我眯起了眼。
The bright sunlight made me squint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他干的某些事使我发疯。
There are certain things he does that drive me mad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使我的生活变得很艰难。
She made life very difficult for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
脱发使我觉得自己是个怪人。
Losing my hair made me feel an oddity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那使我有了读书的喜好。
That gave me a taste for reading.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些药使我昏昏欲睡。
Those drugs made me feel muzzy.
《牛津词典》
-
这消息确实使我一天都很愉快。
The news really made my day.
《牛津词典》
-
爬那么高使我感到头晕目眩。
Climbing so high made me feel dizzy.
《牛津词典》
-
离家上大学使我变得独立自主得多。
Going away to college has made me much more independent.
《牛津词典》
-
他仍然记得我，使我十分感动。
I was touched that he still remembered me.
《牛津词典》
-
种种疑问开始使我的思路变模糊了。
Doubts were beginning to cloud my mind.
《牛津词典》
-
我开始感到头痛，它使我感到精疲力竭。
I began to suffer from headaches, which left me feeling completely drained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那次旅游使我产生了去国外旅行的兴趣。
That trip gave me a taste for foreign travel.
《牛津词典》
-
面试过程中，他们的确使我忐忑不安。
They really made me sweat during the interview.
《牛津词典》
-
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
Music helps me unwind after a busy day.
《牛津词典》
-
她的工作并没有真正地使我产生信心。
Her work didn't exactly inspire me with confidence.
《牛津词典》
-
我试图解除使我迷茫的困惑。
I tried to clear the confusion that was fogging my brain.
《牛津词典》
-
我靴子底上有隆起的纹路，使我没有滑倒。
The ridges on the soles of my boots stopped me from slipping.
《牛津词典》
-
他使我非常生气。
He irritated me beyond measure.
《牛津词典》
-
你使我不能专心工作。
You're distracting me from my work.
《牛津词典》
-
他的口臭实在使我恶心。
His bad breath really grossed me out.
《牛津词典》
-
这份新口供使我很震惊。
This new confession threw me for a loop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
非得向她道歉使我感到恼火。
It galls me to have to apologize to her.
《牛津词典》
-
池水折射的阳光使我目眩。
The sun, glinting from the pool, dazzled me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后讲了实话使我如释重负。
Finally telling the truth was a great weight off my shoulders.
《牛津词典》
-
他使我相信他是正确的。
He convinced me he was right.
《牛津词典》
-
阴雨天总使我心情抑郁。
Wet weather always depresses me.
《牛津词典》