他的年岁使他根本不可能成为候选人。
你可能遇上一种情况，使你不得不立刻作出决定。
You could get into a situation where you have to decide immediately.
经过的事使我懂得生活可能是很不公平的。
这样的女性携带在孕期使她们的血液更可能凝结的抗体。
Such women carry antibodies which make their blood more likely to clot during pregnancy.
司机说可能是货物移动使卡车失去了平衡。
The driver said the load may have shifted and unbalanced the truck.
新技术使制作盗版音乐和影片成为可能。
New technology makes it possible to make pirated copies of music and movies.
它使保持足够规模的帝国军事力量成为可能。
It helped make it possible to maintain an imperial military force of sufficient size.
当气温下降时，它可能是一个冲击，使你感到更冷。
When the temperature drops, it can be a shock and make you feel even colder.
这可能是一个使票价一致的解决方案。
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
新技术已经使在线“虚拟图书馆”的发展成为可能。
New technology has enabled development of an online 'virtual library'.
他自己的傲慢使他不可能寻求亚瑟的帮助。
这是他的大好机会，而你们正在使之成为可能。
互联性使阅读体验成为可能，这是以前几乎无法想象的。
Interconnectivity allows for the possibility of a reading experience that was barely imaginable before.
一些非常令人兴奋的发展使这成为有可能发生的事。
There are some very exciting developments which have enabled this.
纳米生物技术的不断发展，使生物计算机的发展成为可能。
The development of biocomputers has been made possible by the expanding new science of nanobiotechnology.
重建工作可能也使金属制品的价格达到一个新高度。
Rebuilding work is also likely to push base metal prices to new heights.
新技术使一切变得可能。
隐形能力可能很快使科幻小说中的幻想成为现实。
The power of invisibility may soon be more than just a sci-fi fantasy.
萨科奇将可能轻而易举的使烟尘排放税通过议会的投票。
Mr Sarkozy will probably get his carbon tax through parliament without too much difficulty.
所有这些都可能足以稳定市场，使希腊能够延期其债务。
That may be enough to calm markets and enable Greece to roll over its debts.
为了使这些修改生效，可能需要重启ApplicationServer。
You might need to restart Application Server for these changes to take effect.
如果可能的话，使它们保持在单独的变更管理生命周期中。
If possible at all, keep them on a separate change management life cycle.
使反应进行，它可能会产生热量。
为了使之成为可能，我们指望获得你们的支持。
它使人类的沟通成为可能。
我告诉罗杰，他所说的话使我参选的可能性更大。
I told Roger that what he had said made me more likely to run.
大多数组织的建立机制使这几乎不可能。
Most organizations are set up to make this nearly impossible.
藏书使教育成为可能，而教育反过来又丰富了藏书。
Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries.
藏书使教育成为可能，而教育反过来又丰富了藏书。
Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries.
应用推荐