随着时间的迁延,那些使系统产生变化的规则其自身也产生了变化。
不要让这种变化使你们忽略彼此。
Don't let these changes cause you to lose sight of each other.
气候的变化使问题更加复杂化。
这些变化使大脑变得反应更快,更复杂。
Taken together, these changes make the entire brain a much faster and more sophisticated organ.
我们必须使自己的生活适应新的变化。
那个春天乔回到家时,贝思身上的变化使她大吃一惊。
When Jo came home that spring, she had been struck with the change in Beth.
职务的变化使他的收入大受影响。
马克在大学里的成功使他的生活发生了可察觉的变化。
Mark's success at university had a very perceptible change on his life.
市场情况的变化使我们倾向于取消合同。
Changes in the market conditions here dispose us to cancel the contract.
他终于使自己适应了管理方面的变化。
你会很喜欢这些变化,同时你还会发现全新的教育经历使你的视野大大得开阔了。
You will like the change, and you'll find your new educational experience amazingly broadening.
现今有两个变化正在使他们变得更重要。
物质生活水平的提高使人们的消费观念产生了变化。
The improvement of the living standard changes the way by which people use their money.
最近这个平台的什么变化使你的生活变得更容易。
What recent changes to the platform have made your life easier?
一个人很难使自己习惯于突然变化的气温。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
而生理上的变化,又经常使他们烦躁不安,很想找一些人倾诉心里话。
The physical changes often make them fretful and want to find someone to talk.
新国际审计风险系列准则使传统审计模式发生了深刻的变化。
The new international audit risk standards make the traditional audit mode to produce profound change.
同时也使大学生个体观念和行为发生新变化。
It also made the individual attitudes and behavior of university students undergo a new change.
我对他们表示感谢,因为是他们使我的生活发生了许多重大变化。
I thank them because they changed my life in many important ways.
这儿变化无常的天气使我适应不了。
使常规作息发生变化时,你可以完成更多工作。
You may be able to accomplish more when you vary your routine.
使变音,改变(声音的)音调;使词发生屈折变化;变词形。
Inflection — a change in the pitch, tone, or loudness of the voice.
经济衰退已经使许多人无暇顾及气候变化,但是当然情况不会一直这样。
The recession has taken people's minds off climate change, but surely not for good.
但是,我们决心使之发生变化。
然而变化太快了,固然令人兴奋,也使人不安。
Yet the rate of change, though exhilarating, was disturbing.
他变化很大,几乎使人不能认出他来。
我们必须使我们的生活适应新的变化。
这具有历史意义的变化使中国家庭的结构也改变了。
This historic change has led to changes in the Chinese family structure.
压力还使酵母细胞形态产生了变化。
The shape of yeast cell had changed when the pressure was increased.
压力还使酵母细胞形态产生了变化。
The shape of yeast cell had changed when the pressure was increased.
应用推荐