我将提高价格，使其成为一种传统产品。
I would raise prices and make it into more of a legacy product.
你可以培训人们使其更富于表现力。
这布被熨烫过以使其不褪色。
总统试图操控该活动，使其远离自身。
The president has tried to manoeuvre the campaign away from himself.
非法移民得到了使其身份合法化的机会。
Illegal immigrants were given the opportunity to regularize their position.
这条大街从来没有铺过，深泥使其在冬天无法通行。
The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.
这个军队打算占领这座城市或干脆使其挨饿到投降。
The army intends to take the city or simply starve it into submission.
荣获诺贝尔奖使其物理学研究的辉煌事业达到了顶点。
The award of the Nobel Prize has crowned a glorious career in physics.
这个委员会可能想行使其酌情决定权来调查那些指控。
This committee may want to exercise its discretion to look into those charges.
一项行动正在展开来拯救一个鳄鱼种类使其免遭灭绝。
An operation is beginning to try to save a species of crocodile from extinction.
给干西红柿加水使其复原，放在清水里炖直到它们变嫩。
To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.
他们没有试图使其书写方式变简单。
糖溶解后，加入巧克力并使其融化。
太阳烘烤着泥土，使其变得非常坚硬。
43号元素的放射性使其易于分离和测量。
Element 43's radioactivity makes it easy to isolate and measure.
显然，取消这一限制将使其他物种得以恢复。
Clearly, dropping this restriction would allow the other species to recover.
鱼类的生命周期使其成为一种人类的基本食物。
Their life cycle helps man provide himself with a basic food—fish.
使其易于重用。
变形器可以折叠成几乎完全平整的形状，使其便于携带。
Morpher can be folded almost completely flat, making it easier to carry.
做到任意一点都不容易，但即使其他人都不愿意这样做，你也可以试试。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。
We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.
养鱼者将红色食品喂给鲑鱼，以使其肉变成粉红色。
Fish farmers feed red foodstuffs to salmon to turn their flesh pink.
对于卡尤上尉而言，联盟和自由的事业使其失去了一个宝贵的朋友。
For Captain Cailloux, the cause of the Union and freedom has lost a valuable friend.
打包每个列并使其显示在表中。
他斜削这个球，使其几乎向后弹起。
她给男孩盖好被子使其入睡。
海豚用鼻子顶着球，使其保持平衡。
这一购买将会使其恢复大约6%。
所以转换角度使其成为你的优势。
该调用会解锁此函数使其能继续。
应用推荐