作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。
The writer clearly intends his readers to identify with the main character.
他与人能引发心灵上的共鸣使他成为一名优秀的婚姻问题咨询指导。
His ability to empathize with people made him an excellent marriage counsellor.
这个故事使我产生了共鸣。
尽管如此,音乐对人精神的影响还是和早期时代一模一样——为了使人类在情感(伤心或快乐)上引起共鸣。
Music has the power, even without words, to stir emotion. To evoke sadness or joy.
弹奏钢琴使那些玻璃装饰品产生了共鸣。
弹奏钢琴使那些玻璃装饰品产生了共鸣。
应用推荐