他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。
太空之辽阔的确使人难以想象。
大海的气味使他回想起孩提时代。
为使她重新快乐起来，他想尽了办法。
那次经历使我难以忘怀。
她使他们的童年生活非常快乐、无忧无虑。
他在大厅中讲话的声音使她的心怦怦直跳。
新董事长希望在六个月以内使公司恢复元气。
The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.
正是那种勇气和决心使他成为这样卓越的人。
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character.
该新产品使这家公司跻身计算机软件业的前列。
The new product took the company to the forefront of the computer software field.
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
她用自己记忆中的往事使历史变得生动有趣起来。
She made history come alive with tales from her own memories.
这部影片的成功使她成了世界上最有身价的明星之一。
The movie's success has made her one of the world's most bankable stars.
早睡早起使人健康、富有和聪明。
Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise.
她的书《寂静的春天》使她成名。
他使京剧有别于其他戏剧艺术形式。
He made Beijing Opera different from other theatrical art forms.
他写了一首歌使自己振作起来。
老师的一席话使我顿开茅塞。
他的来访使我感到惊喜。
我们将重建巴黎圣母院，使它比以前更美丽。
We will rebuild Notre Dame so it is even more beautiful than before.
使我前进的最大动力是来自家庭的长期支持。
The greatest force that kept me moving was the lasting support from my family.
爱使人忘记时间。
舒适的自行车和顺畅的旅游路线使骑自行车有趣而放松。
Comfortable bikes and a smooth tour route make cycling fun and relaxing.
他今天所表现出的乐于助人的品质使我改变了对他的最初印象。
His helpfulness today has made me revise my original impression of him.
它能使愚人聪明，使穷人富裕，使弱者刚强。
这个结果使我们更有理由保持乐观。
新鲜空气使她两颊红润、精神焕发。
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
她的典雅风格使她与其他记者截然不同。
这场胜利使他们连超三个队，跃居第二位。
The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place.
应用推荐