当你责备自己时，你在否定你自己。

When you blame yourself, you cast yourself in a negative light.

youdao

你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧。

You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.

《柯林斯英汉双解大词典》

你会甚至开始责备自己。

You may even start blaming yourself.

youdao

不要责备你自己，这不是你的过错。

Do not reproach yourself, it was not your fault.

youdao

你甚至可以停止责备自己带来的麻烦。

You can even stop blaming yourself for your troubles.

youdao

你责备你自己吗？

Do you reproach yourself?

youdao

为什么要责备你？那是他自己的错！

Why do you get blamed? It was his mistake.

youdao

你呆在这里就发现自己是一条小鱼缸里的大鱼，可以责备任何人阻拦了你。

As long as you stay, you find yourself a big fish in a small pond and can blame anyone for holding you back.

youdao

你没什么好责备自己的。

You have nothing to reproach yourself with.

youdao

不应该总把失败归咎于别人，有时该责备你自己。

Don't always blame your own failure on others. Sometimes you yourselves are to blame.

youdao

为什么要责备你？那是他自己的错！

Why do you get blamed It was his mistake.

youdao

不要责备你自己，这不是你的错。

Do not reproach yourself, it's not your fault.

youdao

别责备你自己了。

Stop blaming yourself.

youdao

如果只是责备你自己。

If its only you to blame,.

youdao

如果你扪心自问的话，我敢肯定，你会发现自己跟他一样应该受到责备。

If you search your heart, I'm sure you'll discover that you are as much to blame as he.

youdao

不要责备你自己，这不是你的错。

Don't reproach yourself, it's not your fault.

youdao

不要责备你自己，这不是你的错。

Don't reproach yourself, it's not your fault.

youdao