罗伯特：“你让我说什么才好？”

Robert: "What do you want me to say?"

youdao

“让我来打开它，好吗？”——“对不起，你说什么？”——“我能打开它吗？”

"Will you let me open it?"—"Pardon?"—"Can I open it?"

《柯林斯英汉双解大词典》

你在说什么呀？你让我少喝咖啡，多吃冷火鸡呀？

I told you to go easy on the coffee, not go cold Turkey!

youdao

噢，我知道了，如果说什么事情.mp3cks youup,那就是说这件事让你觉得好笑。

M: I said, ".mp3cks me up!" That means it makes me laugh.

youdao

因为这也会让我敞开心扉你知道我在说什么吗？

Because it makes me, like, open up my heart, you know what I'm saying?

youdao

或者你告诉我你想让我说什么。

Or you could well tell me what you want me to say.

youdao

我说什么了，让你这么心烦？

What have I said to make you so upset?

youdao

我能说什么让你感觉到这些，我能做什么你会出现在这里。

What can I say to make you feel this, What can I do to get you there...

youdao

我能说什么让你感觉到这些，我能做什么你会出现在这里。

What can I say to make you feel this, What can I do to get you there...

youdao