-
你永远猜不到她对我说了什么。
You'll never guess what she told me.
《牛津词典》
-
你永远不能把过去一笔勾销。
You can never wipe out the past.
《牛津词典》
-
不用白费口舌了—你永远说服不了她。
Save your breath—you'll never persuade her.
《牛津词典》
-
你永远说不清她要干什么。她一时一变。
You never know what to expect with her. She's so temperamental.
《牛津词典》
-
你永远没法从一个家跑到另一个家。
You never really get to go home from home.
youdao
-
你永远也不会厌倦听她的故事。
You will never tire of listening to her stories.
youdao
-
你永远不会在你的愿景上妥协。
You would never compromise on your vision.
youdao
-
你永远要意识到那种可能性。
You always have to be aware of that possibility.
youdao
-
你永远都不要去楼梯那里。
You can never go to the stairs.
youdao
-
噢，你永远猜不到！
Oh, you could never guess!
youdao
-
以你工作的速度，你永远也做不完！
At the rate you work, you'll never finish!
《牛津词典》
-
你永远娶不到她—她对你来说高不可攀。
You'll never marry her—she's much too good for you.
《牛津词典》
-
你永远不会使他明白的。
You'll never get him to understand.
《牛津词典》
-
你永远不会像疼爱你的孩子那样爱任何人。
You'll never love anyone the way you love your baby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
坚持下去，你永远无法知道会有什么样的收获。
Hang in there and you never know what is achievable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
盯住这些家伙，你永远不知道他们会想出什么来。
Keep your eye on these jokers, you never know what they will come up with.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它可能会更新，但你永远不会知道。
It could be renewed, but you never know.
youdao
-
相信自己，否则你永远不会成功。
Believe in yourself, or you'll never succeed.
youdao
-
不，你说过你永远不会结婚的。
No, you said you'd never get married.
youdao
-
你永远不会感到无聊或疲倦。
You will never feel bored or tired.
youdao
-
有一些患者你永远不会忘记。
Some patients you will never forget.
youdao
-
你永远都不会后悔你为机票支付的钱。
You'll never regret the money you paid for the ticket.
youdao
-
你说过，你永远不会离开。
You said you would never leave.
youdao
-
你永远都不知道下一次会有什么东西要爆炸。
You never knew what was going to blow up next.
youdao
-
你永远不会感到无聊。
You'll never get bored.
youdao
-
不管发生什么事，你——你永远不会说出去？
Whatever happens, you — you never would tell?
youdao
-
但你永远都猜不透约克郡的天气，尤其是在春天。
But you never know what the weather will do in Yorkshire, particularly in the springtime.
youdao
-
听着，如果你总是拿自己和别人比较，你永远都不会感觉满足。
Listen, if you always compare yourself with others, you'll never feel good enough.
youdao
-
当你确认订单的时候你永远不要说‘是的，夫人’。
Don't you ever say 'Yes, ma'am when you acknowledge an order.
youdao
-
但是，你永远要意识到那种可能性。
But you always have to be aware of that possibility.
youdao